求救!这句话用英语怎么翻译?

我对自己将来的规划是做管理或是创业,但是我认为创业的资本来自于对某一行业的深刻认识和在该行业淫浸多年所发现的商机,所以学习一门理工科是必要的。

第1个回答  2007-05-02
I think of myself as the future planning is done management or entrepreneurship. But I think venture capital from the industry to a profound understanding of the industry and prostitution in the Baptist for many years has found business opportunities, Therefore, a study of science and engineering is necessary.
第2个回答  2007-05-02
My programming to oneself's future does a management or starts a business, but I think start a business of the capital come from the deep understanding to some one profession and work hard in that profession the business opportunities discover by many years, so study a science and engineering section is necessary.本回答被网友采纳