"Succeed" 是动词，表示取得成功或实现目标；"success" 是名词，指的是成功的状态、成就或好的结果。一个人或事物可以通过努力和坚持取得 "success"，即取得 "succeed" 的结果。它们在用法和词性上有明显的区别，具体使用要根据语境和表达意图来选择合适的词汇。
大家可以先看下面的表格了解一下 succeed和success 吧：
succeed 和 success 的区别：
区别一：
succeed 是一个动词，表示取得成功或达成目标。
success 是一个名词，表示成功或成就。
例子：
He worked hard and finally succeeded in passing the exam. (他努力学习，最终成功通过了考试。)
His success in the business world is truly inspiring. (他在商界的成功真的很鼓舞人心。)
区别二：
succeed 可以用作及物动词或不及物动词，意味着可以带或不带宾语。
success 是一个名词，没有动词形式。
例子：
She succeeded (in) persuading them to join the project. (她成功说服他们加入了这个项目。)
I hope you will succeed in your new venture. (我希望你在新的事业中取得成功。)
区别三：
succeed 强调完成一项任务或达到目标的行为。
success 强调完成后获得的结果或成就。
例子：
With determination and hard work, she succeeded in finishing the marathon. (凭借决心和努力，她成功地完成了马拉松比赛。)
The success of their research led to several groundbreaking discoveries. (他们研究的成功导致了几项重大的发现。)
区别四：
succeed 可以用来表示继任或接替某人的职位或地位。
success 不涉及继任或接替的概念。
例子：
After the retirement of the CEO, a new executive succeeded him. (在首席执行官退休后，一位新的高管接替了他的职位。)
The success of the team was attributed to their excellent teamwork and dedication. (这个团队的成功归功于他们出色的团队合作和奉献精神。)