• 所有问题

    • 生人作死别 ， 恨恨那可论 ？念与世间辞，千万不复全。如何翻译？在线等

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-04-17
    Strangers, hate that die don't can be theory? Read and worldly, ding million ceased to complete.
    相似回答
    生人做死别,恨恨那可论答：出自《孔雀东南飞》：“执手分道去，各各还家门。生人作死别，恨恨那可论。念与世间辞，千万不复全。活着的人和死去的人或即将死去的人作别,那种遗憾哪里是可以用语言表达的呢?想那世间多少的语言,竟然没有办法完全表达这种遗憾
    求翻译!!生人作死别 , 恨恨那可论 ?念与世间辞,千万不复全。 在线等答：活着的人作生死离别（其中有人快要死了或将要赴死的情况），（心里的）愤恨那里说得尽？想要和人世告别，无论如何也不能保全。
    孔雀东南飞并序翻译答案答：焦仲卿默默不敢作声,对母亲拜了两拜,回到自己房里,张嘴想对妻子说话,却抽抽咽咽话也说不成句:"本来我不愿赶你走,但有母亲逼迫着。你只好暂时回娘家去。我现在暂且回太守府里办事,不久我一定回来,回来后必定去迎接你回我家来。为此,你就受点委屈吧,千万不要违背我的说。" 刘兰芝对焦仲卿说:"不要再增加...
    孔雀东南飞原文翻译注释答：生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全!府吏还家去,上堂拜阿母:“今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!”阿母得闻之,零泪应声落:“汝是大家子,仕宦于台阁。慎勿为妇死,贵贱情何薄!东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,...
    孔雀东南飞整篇翻译答：生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全![活着的人却作临死的诀别,心里的愤恨哪里说得尽呢?想到(他们)将要永远离开人世间,无论如何不能再保全(生命了)!] 府吏还家去,上堂拜阿母:[ 焦仲卿回到家,走上厅堂拜见母亲说:]“今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。[“今天风大又非常寒冷,寒风摧折了树木,...
    大家正在搜
    生人作死别恨恨那可论翻译生人作死别恨恨那可论论的意思生人作死别恨恨那可论的恨恨恨那可论的恨恨论作死的一百种方法论作死的最高境界论作死的下场TXT论教皇的作死史论宿主作死的一百种方法
    相关问题
    求翻译！！生人作死别 ， 恨恨那可论 ？念与世间辞，千万不复...
    生人作死别,恨恨那可论翻译
    翻译：生人作死别，恨恨那可论
    孔雀东南飞原文翻译
    求孔雀东南飞原文与翻译
    《孔雀东南飞》原文及翻译
    孔雀东南飞》并序原文及翻译？
    求《孔雀东南飞》的原文及翻译