英语翻译

Question

1.中国宗教教徒人数不确定
2.中国宗教种类多，且没有占统治地位的宗教。
3.中国宗教地域分布不均衡
帮忙用英语翻译一下上面三句话。

Answer 1

1. It is uncertain the number of Chinese religious believers.
2. Chinese religious are variety, and there is no dominant religion.
3. it is disproportion in geographical distribution of Chinese religion.

Answer 2

1.The number of religious members in China is not clear.
2.China has lots of religious denomenations, but it doesn't have a dominant religion.
3.Religions aren't scattered averagely(evenly) in China.

Answer 3

1. uncertain number of Chinese religious believers
2. Chinese religious variety, and there is no dominant religion.
3. uneven geographical distribution of Chinese religion本回答被提问者采纳

Answer 4

1.Number of Chinese religious believers is uncertain
2.Too many kinds of Chinese religious and no dominant religion.
3.Geographical distribution of Chinese religion is uneven