顺其自然的英语怎么样写？？？

Question

如题所述

Answer 1

“顺其自然”在口语中可以直接用“leave...
as
it
is
”下面的这些用法都是在网上搜到的
1.Go
with
the
flow.
顺其自然
2.Doing
what
comes
naturally.
顺其自然。
3.Well,
I
let
nature
take
its
course.
就顺其自然吧。
4.It
is
fire
to
take
what
come
naturally
K.
顺其自然就好。
5.Leave
nothing
to
accident.
别让事情顺其自然。
6.I
have
no
way
to
deal
with
it,
let
a
thing
slide.
我毫无办法处理，顺其自然吧。
7.You
should
steel
your
heart
to
take
things
as
they
come.
你该硬起心肠，顺其自然。
8.It's
best
to
take
the
world
as
you
find
it,
then
you
won't
be
disappointed.
最好是顺其自然，这样，你就不会失望了。
9.John
prepared
against
every
contingency,
but
recognized
that
something
must
be
left
to
chance.
约翰准备应付一切事故，但意识到有些事只得顺其自然。
10.And
today's
SINDIs
are
in
no
hurry
to
walk
up
the
aisle
for
a
second
time
--
they
are
choosing
to
go
it
alone.
今天的辛迪士不急于第二次结婚--她们宁愿顺其自然。