55问答网
所有问题
英语翻译问题
In Japan ,people use landmarks 。
landmarks 是什么意思?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-01-12
landmarks是里程碑
In Japan ,people use landmarks :在日本,人们使用里程碑。
第2个回答 2011-01-12
地标本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-01-12
是‘地标’的意思。
相似回答
简单的
英语翻译问题
~!(翻译)
答:
一:把中文翻译成英文.1:要来一杯咖啡?不,谢谢!2:我已经学习钢琴课程半年了.3:她对音乐有很不错的品位.4:他说他的一生充满幸福.5:我昨天收到来自女王的邀请,邀请我下个月的宴会.二:把
英文翻译
成中文.1:She plays the guitar wondefully.2:I bought three.tickts and theseats...
英语翻译
题求救帮助?
答:
52.Eight o’clock found Franz up and dressed.佛郎茨八点钟就已经起床并穿戴整齐了.53.We must cultivate the ability to analyse and solve problems.我们必须培养分析
问题
和解决问题的能力.54.Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.求知是恐惧和羡慕之母.55.In order to t...
在进行
英语翻译
时需要注意哪些
问题
?
答:
1.文化差异:
英语翻译
时,需要注意源语言和目标语言的文化差异。例如,一些词汇、习语或表达方式在一种语言中可能是正常的,但在另一种语言中可能没有相同的含义或被认为不适当。2.语法和句型结构:英语的语法结构和句型结构与许多其他语言不同,因此在翻译时需要仔细考虑如何准确地传达原文的意思。3.词汇...
翻译英语
中最常碰到什么
问题
??
答:
英语翻译
是双向的,既包括英译汉,也包括汉译英 就我自己的经历来说,一、英译汉的
问题
1、词汇量不够,有些生词是你推断不出来的,词汇不仅有深度还有广度;2、句型不熟,有一些特定的句型有着特定的内涵;3、不熟悉俚语或者谚语;4、受到自己的思维限制,用自己的思维去想英语的句子是不地道的;...
我是一名高三学生在
英语翻译
时,一下几个
问题
不太会翻译谁能帮我解答
答:
3. The letter she just received from his sun greatly released her worries.4. There shall be a revolution in fruit production with this technique.5. I have sent him the books for more than a week. He must have received them.6. We decided to perform our plan despite the ...
大家正在搜
英语翻译中遇到的问题
关于英汉翻译的问题
英语翻译常见的10大错误
对英语翻译的疑惑有哪些
英汉互译翻译错误类型
汉译英翻译误区
英汉翻译的八大技巧
常见的英汉翻译错误
汉翻英翻译遇到的问题