第1个回答 2006-01-18
Mid-term Examination
Examnination也可以简写为Exam
第2个回答 2006-01-19
期中考试：mid-term exam 或midsemester
初中升高中考试：senior high school entrance examination
note: high school 是中学
初中是junior high school, 而高中是senior high school, 有时口语中把school省去不说
第3个回答 2006-01-18
上面说的全是“期中考试”，你问的“中考”是指高中入学考试吧？应该是entrance examination for high school.本回答被提问者采纳
第4个回答 2006-01-19
语言翻译时，切勿直译。那样的话，正确的可能性很小。这个考试指的是初升高的考试，所以翻译过来便是
Entrance Examination for senior school.
第5个回答 2006-01-18
mid-term Exam.