第1个回答 2011-12-10
「とんちんかんちん一休さん」
テレビ「一休さん」 オープニング（1975）
歌／相内恵、ヤング・フレッシュ 作词／山元护久 作编曲／宇野诚一郎
1番
（一休さーん）（はーい）
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん
とんちはあざやかだよ 一级品
度胸は満点だよ 一级品
いたずらきびしく 一级品
だけど けんかはからっきしだよ 三级品
アーアー 南无三だ
とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
望みは高く果てしなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん
一休さん
2番
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん
心は优しく 一级品
おつむは くりくりだよ 一级品
おめめは かわいく 一级品
だけど 颜は残念だよ 三级品
アーアー 南无三だ
とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
望みは远く限りなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん
一休さん
------------------------------------------------------------
「ははうえさま」
テレビ「一休さん」 エンディング（1975）
歌／藤田淑子 作词／山元护久 作编曲／宇野诚一郎
1番
ははうえさま お元気ですか
ゆうべ杉のこずえで
あかるくひかる星ひとつみつけました
星はみつめます ははうえのようにとても优しく
わたしは星にはなします
くじけませんよ 男の子です
さびしくなったら はなしにきますね いつかたぶん
それではまた おたよりします
ははうえさま いっきゅう
2番
ははうえさま お元気ですか
きのうお寺にこねこが
となりの村にもらわれていきました
こねこはなきました かあさんねこにしがみついて
わたしはいいました
なくのはおよし さびしくないさ
男の子だろ かあさんにあえるよ いつかきっと
それではまた おたよりします
ははうえさま いっきゅう
------------------------------------------------------------
「钟がゴーンと鸣りゃ」
一休さん挿入歌
歌／藤田淑子 作词／辻真先 作编曲／宇野诚一郎
1番
かねが ゴンと鸣りゃ
からすがカア
いくさにやかれて
おてらはボゥ
それでも坊さん
平気な颜して南无三だぁ
つるつる头にゃ
毛がないね 毛がないね
2番
かねが ゴンと鸣りゃ
からすがカア
坊さん修行は
扫除に座禅
短い命で
みっちり勉强南无三だぁ
あしたじゃ遅いぞ
きょうをよむ きょうをよむ
------------------------------------------------------------
「てるてる坊主の歌」歌词は旭さまに教えていただきました！
一休さん挿入歌
歌／増山江威子・藤田淑子 作词／矢吹公郎 作编曲／宇野诚一郎
1番 母の小袖の てるてる坊主
まん丸お目目で なにみてござる
ゆらゆら ゆらり なにみてゆれる
母上様 お元気ですか
あの山超えりゃ 里超えりゃ
里超えりゃ
2番 雨に濡れてる てるてる坊主
つるつる头で なに思う
ひっそり ひっそりぽつんと なに思う
母上様 母上様
つるつる头に 雨が降る
雨が降る
3番 夕日に染まる てるてる坊主
あしたのお天気 晴れるかな
きっと必ず晴れるでしょ
母上様 おやすみなさい
夕焼け小焼けで またあした
またあした
------------------------------------------------------------
「そもさんせっぱの歌」
一休さん挿入歌
歌／千叶由美・ヤング・フレッシュ 作词／矢吹公郎 作编曲／宇野诚一郎
なぞなぞ～なん～で～も～ そもさん せっぱ！
あたまを～くる～く～る～ そもさん せっぱ！
いっきゅう～ さんの そもさん せっぱ！
わ・か・る・か・な？ わ・か・る・か・な？
ほんとに ほんとに ほんとに ほんとに
わ・か・る・か・な