请帮忙把下面这句话翻译成英语,谢谢了!!! 这些产品是用于设备品质认定的,现在产品已经出货因此需要

请帮忙把下面这句话翻译成英语,谢谢了!!!
这些产品是用于设备品质认定的,现在产品已经出货因此需要删除这个号码。

第1个回答  2014-12-31
这些产品是用于设备品质认定的,现在产品已经出货因此需要删除这个号码。

These products are used to check the quality. Now that the shipment is delivered, this number needs to be deleted.本回答被网友采纳
第2个回答  2014-12-31
These products are used for equipment quality identification, now product has shipped therefore need to delete the number.
第3个回答  2014-12-31
These products are used for affirmed by equipment quality ,the products have been shipped,so you need to remove this number now.追答

These products are used for affirming by equipment quality ,the products have been shipped,so you need to remove this number now.

These products are used for being affirmed by equipment quality ,the products have been shipped,so you need to remove this number now.

本回答被提问者采纳
第4个回答  2014-12-31
These products are suitable for the quality of equipment, products have been shipped now, so you need to delete the number
第5个回答  2014-12-31