第1个回答 2011-03-01
《冰之帝王》
日文：
俺达に 触るなよ 火伤をするぜ
氷の炎 冷たい灼热
俺达に 近寄るな 息の根止めるぜ
氷の刃 気迫の一撃
跪け
崇めろ
奉れ
强者は弱者を支配できるのだ
刃向かうな
平伏せ
怯えてろ
胜者は败者を意のままに出来る
そう 俺达 コートに君临する氷帝
氷帝 氷のエンペラー
いつだって 前のめり 危険な香り
ジリジリ燃える 冷彻な命
俺たちを 消せはしない 阳炎のように
たゆたう闘志 儚く揺らめく
跪け
崇めろ
奉れ
强者は弱者を支配できるのだ
刃向かうな
ひれ伏せ
怯えてろ
胜者は败者を意のままに出来る
そう 俺达 コートに君临する氷帝
氷帝 氷のエンペラー
コートに君临する氷帝
氷のエンペラー
罗马：
ore tachi ni sawaru na yo yakedo wo suru ze
koori no honoo tsumetai shaku netsu
ore tachi ni chikayoru na iki no ne tomeru ze
koori no yaiba kihaku no ichi geki
hizamazuke agamero tatematsure
kyousha wa jakusha wo shihai dekiru no da
ha mukau na hire fuse obietero
shousha wa haisha wo i no mama ni dekiru
sou ore tachi COURT ni kunrin suru
Hyoutei Hyoutei koori no EMPEROR
itsudatte mae no meri kikenna kaori
jiri jiri moeru reitetsuna inochi
ore tachi wo kese wa shinai kagerou no you ni
tayutau toushi hakanaku yurameku
hizamazuke agamero tatematsure
kyousha wa jakusha wo shihai dekiru no da
ha mukau na hire fuse obietero
shousha wa haisha wo i no mama ni dekiru
sou ore tachi COURT ni kunrin suru
Hyoutei Hyoutei koori no EMPEROR
COURT ni kunrin suru Hyoutei
koori no EMPEROR
不要触碰我们，否则会被灼伤
冰之烈焰，是冰冷的灼热
不要接近我们，否则会终止你的生命
冰之利刃，会给你气魄的一击
下跪吧
崇拜吧
奉承吧
强者能够支配弱者
不要反抗
跪拜吧
畏惧吧
胜者能够随意处置败者
对，我们君临球场
冰帝，冰帝，冰之帝王
无论何时，向前倾倒，危险的芬芳
逐渐燃烧，冷静而透彻的生命
我们不会消失，如同水蒸气一般
松懈的斗志，迷茫的飘荡 （就素这句，8知道翻的对8对~）
下跪吧
崇拜吧
奉承吧
强者能够支配弱者
不要反抗
跪拜吧
畏惧吧
胜者能够随意处置败者
对，我们君临球场
冰帝，冰帝，冰之帝王
君临球场
冰帝，冰之帝王
《水晶》（演唱会完整版）：
日文：
自分との戦い 孤独と言う名の ファイタ一
わき目も振らずに行くぜ 振り替える暇などないさ
毎日の戦い 负けてはならない プレッシヤ一
顶点に立つためには 走りつずけなきゃいけない
血の渗むような努力は きれいな一筋の汗になる
きっと そんな汗は ケリスタル
栄光を集めて虹に辉く
相手を打ち负かす 容赦はしないぜ ゲツチュ一
胜负に踌躇はないさ 非常な掟があるだけ
胜负がついた时 相手を称える ブレスュ一
ラィバルは大切だぜ 君がいたら顽张れた
憎しみのような情热 それはいつか友情に変わる
だから今は君を 追い诘める
どちらかが 胜利をつかみ取るまで
血の渗むような努力は きれいな一筋の汗になる
きっと そんな汗は クリスタル
栄光を集めて虹に辉く
きっと きっと そんな汗は ケリスタル
栄光を集めて虹に辉く
罗马：
ji bo n to no ta ta ka i
ko to ku to i u na no FIGHTER
wa ki me mo hu ra zu ni i ku ze
hu ri ka e ru hi ma na to na i sa
ma i ni chi no ta ta ka i
ma ke te wa na ra na i PRESSURE
chyo te n ni ta tsu ta me ni wa
ha shi ri tsu dsu ke na kya i ke na i
chi no ni ji mu yo u na do ryo ku wa
ki re i na hi to su ji no a se ni na ru
kitto so n na a se wa CRYSTAL
e i ko wo a tsu me te ni ji ni ka ga ye ku
a i te wo u chi ma ka su
yo u shya wa shi na i ze GET YOU
shyo u bu ni chyu chyo wa na i sa
hi jyo u na o ki te ga a ru da ke
shyo u bu ga tsu i ta to ki
a i te wo ta ta e ru BLESS YOU
ra i ba ru wa ta i se tsu da ze
ki mi ga i ta ka ra ga n ba re ta
ni ku shi mi no yo u na jyo u ne tsu
so re wa i tsu ka yu u jyo u ni ka wa ru
da ka ra i ma wa ki mi wo o i tsu me ru
do chi ra ka ga shyo u ri wo tsu ka mi to ru ma de
chi no ni ji mu yo u na do ryo ku wa
ki re i na hi to su ji no a se ni na ru
kitto so n na a se wa CRYSTAL
e i ko wo a tsu me te ni ji ni ka ga ye ku
kitto kitto so n na a se wa CRYSTAL
e i ko wo a tsu me te ni ji ni ka ga ye ku
同自己的战斗
叫做孤独的战士
拒绝旁观，勇往直前（就素这句，8知道翻的对8对~）
完全没有闲暇回顾往昔
每天的战斗
决不会输，因为有压力
为了登上顶点
必须不断奔跑
如同流血般的努力
化作一道美丽的汗水
一定，那汗水就是水晶
聚集了荣耀，发出彩虹的光芒
击败对手
决不容情，追击你
对比赛没有犹豫
只有无情的规则
胜负到来的时刻
称赞对手，祝福你
对手十分重要
因为有你，我才会努力
如同憎恨般的热情
那总有一天会变成友情
因此，现在紧追着你
直到一方把握胜利
如同流血般的努力
化作一道美丽的汗水
一定，那汗水就是水晶
聚集了荣耀，发出彩虹的光芒
一定，一定，那汗水就是水晶
聚集了荣耀，发出彩虹的光芒
《Do your best》
日文：
Do your best*8
闻こうれか、戦い相手の雄叫びが、
感じるか、身构え命、バイブレーシ
突き刺され、ビートの刃、俺のスマッシュ
切り裂く、コートの向こうは
明日に辉いているはずさ
Do your Best 手冢
俺たちはまだ、発展途上さ
Do Youe Best 大石
もっともっと、みなぎれ俺のバワ
Do Your Best 菊丸
どんな试练もヒョイと乗り越えて
Do Your Best 桃城
そうさやるぜ、追い诘められた俺はャバイほど、力见せるぜ
さあ行くぜ、俺の攻め方は容赦ない
受け止めろ体に食い込む、ハートイクヒョン
天を突く、ドうゴこめい、たトッブスピン
一刀両断决めれぜ
未来は俺の手の中にある
Do Your Best 不二
明日は今日より、シャーブに决めるさ
Do Your Best 乾
きっときっと、顶点极めてやる
Do Youe Best 河村
燃える闘魂むき出しのガッッ
Do Your Best 海堂
负けはしない血走った俺の目は痛いほど敌を突き刺す
Do Your Best *8 越前
突き进めぶち当たる壁は突き崩せ
手に入れろ栄光と名誉サテイフクション
胜负だぜ汗にまみれた敌へのリターン
热い一打に込められた
いけてる俺のすべて见てくれ
Do your best*8
罗马：
DO YOUR BEST *8
kikoeru ka tatakau aite no otakebi ga
kanjiru ka mi gamaeru inochi VIBRATION
tsuki sasare BEAT no yaiba ore no SMASH
KIRI SAKU COURT no mukou wa ashita ni kagayaite iru hazu sa
do your best Tezuka
ore tachi wa mada hatten toujou sa
do your best Oishi
motto motto minagire ore no POWER
do you best Kikumaru
donna shiren mo hyoi to nori koete
do you best Momoshiro
sou sa yaru ze oi tsume rareta ore wa
yabai hodo chikara miseru ze
saa iku ze ore no seme kata wa yousha nai
uke tomero karada ni kui komu HARD ACTION
ten wo tsuku DRAGON meita TOP SPIN
ittou ryoudan kimeru ze
mirai wa ore no te no naka ni aru
do your best FUJI
asu wa kyou yori SHARP ni kimeru sa
do your best INUI
kitto kitto chouten kiwamete yaru
do your best KAWAMURA
moeru toukon mukidashi no GUTS
do your best KAIDO
make wa shi nai chibashitta ore no me wa itai hodo teki wo tsuki sasu
DO YOUR BEST*8 EICHIZEN
tsuki susume buchi ataru kabe wa tsuki kuzuse
te ni irero eikou to meiyou SATISFATION
shoubu da ze ase ni nanireta teki e no RETURN
atusi ichida ni komerareta
iketeru ore no subete mite kure
do your best*8
DO YOUR BEST *8
能听到吗？交战的对手的吼叫？
能感受到吗？作好准备的生命的颤动？
辞穿吧，节拍的刀刃，用我的扣杀
向着球场，把它劈开
明天一定会散发光芒
do your best 手冢
我们还在成长的路上
do your best 大石
更加膨胀吧，我的力量
do your best 菊丸
无论怎样的考验我都能轻松跨越
do your best 桃城
就这样上吧，被紧追的我到了危急的程度就让你见到我的力量
那就上吧，我的进攻方式不会容情
用身体阻挡，攻击困难的行动
刺穿天空，想龙一样的上旋球
一刀两断，决一胜负
未来就在我的手中
do your best 不二
明天比今天更加果断的做出决定
do your best 乾
一定，一定，要达到顶点
do your best 河村
燃烧的斗魂，裸露的勇气
do your best 海堂
不会失败，刺痛敌人，痛到我的眼睛布满血丝的程度
do your best *8 越前
勇往直前，碰到障碍就将他击溃
把荣耀和名誉握入手中，获得满足
决一胜负，向满身是汗的敌人的回球
是充满热情的一击
我能行，让你看到我全部的实力