“ずいぶん”和“なかなか”有什么区别呢？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2020-03-08

ずいぶん
1、陈述结果（不用于将来或假定）后接过去式
2、会话中表惊讶的心情
*ずいぶん疲れた。
ずいぶん歩いた。
なかなか
1、正面评价（用于平辈对平辈或平辈对晚辈）
2、多用于否定消极，句型：なかなか
～
ない:
なかなかできない。
表达程度上，ずいぶん强，なかなか稍弱

相似回答

...なかなか、かなり、だいぶ、ずいぶん的区别,希望附带有中文解释啊...答：とても非常十分非常に是一个形容动词也是非常的意思なかなか是一点一点かなり相当的怎么样だいぶ是副词数量多相当多形容数量 ずいぶん也是相当非常表程度的其实这些词语大多同意只是场合不一样我是一名福冈留学生说实话，在日本，很多词汇咱们学过，而人家根本不用的！...

「だいぶ」「ずいぶん」「结构」「なかなか」「かなり」之间有...答：2.だいぶ突出表示的是变化而不是程度。比如新工作做了一段时间你可以说だいぶ惯れてきた。与之前相比已经熟络了。だいぶ热くなってきた与之前相比天气热了好多。--- 「かなり」组能够用在表示「量」和「比较」的句子中，而「けっこう」组不行——この夏休みは、宿题がかなり出ている。

日语中的副词吧答：不知道楼主是否打错了，なかなか和ずいぶん的区别是非常大，包括意思，都有很多的不同。なかなか：不容易但是它一般不单独表达，一般使用：～なかなか～ない，也就是与否定形式呼应的这种形式，表示：～也不～（怎么做都不怎么），例如：いっしょうけんめいに勉强するのに、なかなかうまくな...

なかなか 跟 ずいぶん的用法区别答：なかなか褒义随分(ずいぶん)有时表贬义有时可用来修饰一段时间如ずいぶん前に还可表程度如ずいぶん大きくなって

几个初级日语的问题答：答：两者都是转折的意思，口语里用でも更多一些。此外，でも有全部否定前面所说内容的意思；しかし在承认前面内容的情况下，转而提出自己的看法 4、なかなか和ずいぶん的区别呢？？二者都是程度副词，颇，很，非常的意思，なかなか表示事物的状态和程度超过预料，而且和否定词尾相接表示“不容易”...

大家正在搜

に限らず和のみならず的区别ていた和ている区别くらい和ぐらい的区别嬉しい和楽しい的区别せず和せずに区别みず和すい区别くらい和ごろ的区别ている和てある的区别いえ和うち的区别