yes or no 主题曲是《如果有一天你有勇气》。
歌曲：如果有一天你有勇气
歌手：Budokan
作词：Budokan
作曲：Budokan
专辑：《yes or no》主题曲
发行时间：2010年12月16日
具体歌词：
อยู่กับคนมากมาย ทำเป็นไม่รักกัน
很多人假装不爱。
ฉันไม่คู่ควรข้างเธอหรือเปล่า
我不属于你？
อย่างกับความรักเรา
我们的爱。
ต้องอยู่ในเงาที่มืดมน
在黑暗的阴影
หากเป็นเรื่องหัวใจ อยากให้เธอกล้าพอ
我希望你有足够的勇气，如果心是。
ฉันนั้นยังรอรักเธอ ทั้งคน
我仍然在等待你的爱
และยังมีหนทาง ที่ยังรอเราอยู่ไม่ไกล
我们仍在等待，要远。
สักวันหนึ่ง
总有一天
แค่อยากให้เธอแหงนมองดาวไม่ต้องไปอายฟ้า
只是想让你仰望天空。
จะก้มดูดิน ก็ไม่ต้องหลบตา
因土壤不下垂。
ไม่ต้องรู้สึกอะไร
没有感觉吗？
สักวันหนึ่ง
总有一天
แค่อยากให้เธอกล้ามองตาผู้คนมากมาย
很多人只是想让眼睛的肌肉。
และบอกกับเขาว่าเราน่ะรักกัน
我们相爱，对他说。
อาจไม่มีสักคน ที่จะมาเข้าใจ
也许没有人能理解
ก็ไม่เป็นไรถ้าเรารักกัน
如果我们彼此相爱。
นั่นคือสิ่งสำคัญ
这是很重要的
ถ้าสักวันเธอจะกล้าพอ
如果有一天你会勇敢
สักวันหนึ่ง
总有一天
แค่อยากให้เธอแหงนมองดาวไม่ต้องไปอายฟ้า
只是想让你仰望天空。
จะก้มดูดิน ก็ไม่ต้องหลบตา
因土壤不下垂。
ไม่ต้องรู้สึกอะไร
没有感觉吗？
สักวันหนึ่ง
总有一天
แค่อยากให้เธอกล้ามองตาผู้คนมากมาย
很多人只是想让眼睛的肌肉。
และบอกกับเขาว่าเราน่ะรักกัน
我们相爱，对他说。
สักวันหนึ่ง
总有一天
แค่อยากให้เธอแหงนมองดาวไม่ต้องไปอายฟ้า
只是想让你仰望天空。
จะก้มดูดิน ก็ไม่ต้องหลบตา
因土壤不下垂。
ไม่ต้องรู้สึกอะไร
没有感觉吗？
สักวันหนึ่ง
总有一天
แค่อยากให้เธอกล้ามองตาผู้คนมากมาย
很多人只是想让眼睛的肌肉。
และบอกกับเขาว่าเราน่ะรักกัน
我们相爱，对他说。
และบอกกับเขาว่าเราน่ะรักกัน
我们相爱，对他说。
双语对照
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考