有懂韩文的帮忙翻译下，谢谢

Question

帮忙翻译下，谢谢

Answer 1

左边图：

使用注意事项

因本机器用于高温和高压，因此希望使用时注意以下事项：

启动前请确认水位。（将加热器放入水中）

必须确认箱盖螺栓是否锁紧。

排气阀门必须要关紧后再启动机器。

箱盖周围注意用火。

当打开箱盖时，压力表此时指示0，然后在确认温度计PV是否在100℃以下后，打开箱盖。

右边的图：

左（左边韩语跟右边英语同一个意思）：

警告

爆炸危险

机器内部请勿放入可燃性或者爆炸性物质。

左（左边韩语跟右边英语同一个意思）：

注意：

表面高温

可导致火灾。

希望对你有所帮助

本回答被提问者采纳

Answer 2

大致翻译，高温高压锅这一类，还望参照一般的高温高压锅使用方法及注意事项，还是有危险性的。网页链接

第一张图：使用时注意事项

因本机器高温高压使用请注意以下事项。

运转前请确认水位（加热器浸入到水中）

tank cober bolt（估计是箱盖螺栓）务必确认是否旋紧

exhaust value（好像是排气阀）务必关闭后运转

tank cover（箱盖）烫伤注意

tank cover打开时确认压力计是否指示0、温度计的PV是否标示100摄氏度以下之后再打开

第二张图

警告：爆炸危险

机器内请勿投放加热性和爆炸性物质。

注意：表面高温

可能会烫伤。

本回答被网友采纳

Answer 3

因为本产品使用高温高压，因此请注意以下事项。
下面各条是注意事项。
然后第二幅图分别是爆炸危险和表面高温。