第1个回答 2020-11-14
“单于”一词是匈奴人所创，是匈奴君主的尊号。匈奴在草原上称雄四百多年，前后有六十多位单于。那么，匈奴君主为什么称单于呢？单于该译为“王”，还是“皇”呢？
—1—
秦朝时期，匈奴西有月氏，东有东胡，南边是秦国，都不好对付。匈奴王头曼执政时期，秦军北伐，匈奴被打得大败。为求生存，太子冒顿被派往月氏当人质，可他却逃了回来。
冒顿射死亲生父亲之后，当上了匈奴的最高统治者。经过很长时间的谋划，冒顿收复了被秦国夺去的大片领土，消灭了东胡、月氏，又征服了北部的丁零、坚昆、呼揭等部落。南至长城，北抵贝加尔湖，东达辽河，西接巴尔喀什湖，这么大片的土地都在匈奴的控制之下，史学家称之为百蛮大国。
传说，有一天冒顿大排筵宴，匈奴君臣同乐。酒过三巡，菜过五味，有人说：“大王，当年秦王嬴政兼并六国，一统中原，他改称始皇帝。刘邦打败了项羽，建立了大汉朝，他也当了皇帝。如今大王所属之地有国百余，大小部落近千，大王是不是也该换个称号？”
此人这么一说，众人你一言、我一语地议论起来。冒顿也觉得“王”的称号与自己现在的身份不太相符。
一位部落首领说：“大王的领土比汉朝大得多，我觉得大王也应称皇帝。”
有人反对：“称皇帝不吉利，秦始皇只当了十几年皇帝就一命呜呼了，他的儿子二世胡亥即位不到三年，国家就灭亡了。”
另一位部落首领道：“大王建立广阔无边的领土，这绝不是凡人所为，一定是上天之子，大王叫撑犁孤涂单于怎么样？”
匈奴语，撑犁是“天”，孤涂是“子”，单于是“广大无边”。
冒顿想了想：“天子？广阔无边的领土？这个不错。”
于是，人们欢呼起来：“撑犁孤涂单于！撑犁孤涂单于！”