充电宝的英文是:portable battery、portable charger、power bank。
短语解析
portable battery
一、含义
portable意思是“便携的”,而battery这个单词很常见,就是“电池”的意思,从字面上的意思来看,就是“方便携带的电池”,当然我们不能够用中式英语的方法去理解,要学会变通,因此连接起来我们就可以理解为“充电宝”。
二、具体运用方法
1、Many people call power banks the fifth great Chinese invention.许多人把充电宝称为中国的第五大发明。
2、For Android phones, an external battery pack is a good option. 至于安卓手机,充电宝是最佳选择。
3、So, for now, I'll make do with this phone and a power bank.现在我就将就用这个手机,再配个充电宝。
portable charger
一、含义
同样的,portable和上面一样,表示“便携的”,而charger这个单词的意思是“充电器”,因此我们从字面上的意思能够理解为“便携的充电器”,当然我们也不能够直接运用其表面的意思,需要“润滑”一下含义,就等于是“充电宝”了。
二、具体运用方法
1、Can I use your charger,please?我能用下你的充电器吗?
2、It is necessary to have a portable charger.有一个充电宝很有必要。
3、It's so kind of you to lend me your portable charger .你把充电宝借给我,真是太好了。