中国银行的储蓄卡在日本的中国银行是不能直接取现的。根据《银行卡业务管理办法》的规定，第三十三条规定，除特定国家外汇管理局指定的区域外，外币卡在境内一般不支持外币计价结算，个人持有的外币现钞或外汇账户转账是存入个人外币卡账户的主要方式。取现时，无论是外币还是人民币，都有相应的限额，例如，个人外币卡每日累计取现不得超过2000元人民币，借记卡每日累计提款不得超过5000元人民币。
此外，发卡银行需要严格遵守止付名单管理，避免垫付资金，并设立公平有效的投诉机制，对持卡人的查询和改正要求需在30天内给出答复。因此，如果你需要在日本使用中国银行储蓄卡，可能需要通过其他途径，如转账或兑换成当地货币后再进行交易。请确保了解相关规定，以确保资金安全和合规操作。