帮我翻译一下英语句子

Question

翻译并解释一下句子成分～～
1·The easy way out isn't always easiest.
2.Dad ,in a hurry to get home before dark so he could go for a run ,had forgotten wear his safety belt--a mistake 75%of the US population make every day.

Answer 1

1.所谓捷径不一定是真正的捷径。
2.我的父亲，急于在天黑钱回家而加快车速，却忘记了系安全带——一个75%的美国民众每天都犯的错误。

Answer 2

1.这种简便的解决方法并非总是最简便的~
2.爸爸，他因为要急着在天黑前赶回家，而忘了系好安全带--这个每天有有百分之七十五的美国人要犯的错误~本回答被提问者采纳

Answer 3

1。看起来简单得事情做起来不简单
2. 爸爸为了能赶在天黑之前回到家，所以开车开的很快，忘记了系安全带，这是75%美国人每天会犯的一个错误

Answer 4

1楼上dy0408061说得很好：“所谓捷径不一定是真正的捷径”。
2爸爸因为赶着天黑前到家而加快了油门，却忘了系安全带--这是个75%的美国人每天都会犯的错。

Answer 5

楼主
貌似句子有问题哟，
大致的意思是
作者的朋友在哪里呢？ Harrison（哈里森）
花费了很长时间