18级没有如果：唐悠悠巡视剧场，吕子乔说：男人要肾好，就要喝肾宝，喝了以后，比刘翔快，比姚明高，一瓶提神醒脑，两瓶永不疲劳，三平长生不老，哦~~耶！肾宝~味道好极了！
子乔对美嘉说的：我只是想证明 这个世界上只有我能欺负你（在第19集）
礼金又怎么能表达我对两位新人的祝福呢，在说了，人人都送礼金太俗了，我的礼物是时下最新高科技结晶，乔氏神功丸。保健品？你错了，它可不是普通的保健品，它是由澳大利亚最上层的天然原材料提炼而成，运用了纳米技术，高温冷提取技术，还有克隆技术，每一颗神功丸，都富含人体所需的营养元素。这么好，派什么用处的啊？准确来说，它是可以激发人类一切美好生活向往的床上用品。床上用品？价格公道哦，破盘价只卖998.今天大喜日子，我就只收你五百了，剩下的当礼金了。
相信大家已经注意到了，爱情公寓3的有些台词是后来配音的，无论是从声音效果还是从口型上都可以明显看出来，这就是被广电和谐掉的内容，有些被和谐掉的内容才是真正的笑点，本人现指出一些配音的地方和一部分原台词，希望各位能帮忙观察演员口型，找到原本真正的台词。
第三集18:04
【配音】子乔对关谷和悠悠说“你俩该不会是有什么心理问题吧？”
【原台词】“你俩该不会是有什么生理问题吧？”
同一集后面，悠悠对关谷也提到了“心理问题”，同样也应该是“生理问题
第三集14:49
【配音】子乔：“你们这俩货干嘛不搬到一块儿去nie？”
【原台词】子乔：“你们他·妈·地干嘛不搬到一块去nie？”
请注意，这句话是一字一句地念出来的，而且是“ta ma di”而不是“ta ma de”，这样笑点就出来了。
【空白字幕】补充一下，第一集9:10曾小贤大喊的是“freedom”，是“自由”的意思，不知道为什么和第三集里“张柏芝和谢霆锋又离婚了”一样要把字幕去掉……
第一集26:15
【配音】悠悠：“我们还给它取了个很响亮的名字”
【原台词】悠悠：“我们还给它取了个很牛B的名字”
连这都改，还能有什么笑点呢
第二集2:20
【配音】小贤：“我宁愿你去做圣斗士也不要你在这里闲得胃疼！”
【原台词】小贤：“我宁愿你去做圣斗士也不要你在这里闲得蛋疼！”
这也要和谐。。
第二集11:00
【配音】子乔：“我妈疏忽把我哥哥不小心丢在了火车站。”
【原台词】子乔：“我妈亲手把我哥哥丢在了火车站。”
这个改了 差好多啊
第二集23:46
【配音】小贤：“这样子也可以啊？”
【原台词】小贤：“这TM也可以啊？”
第三集35:16
【配音】美嘉：“一菲姐她重灌上阵了”
【原台词】？
这本来就是一个令人问“什么意思”的词，我看了N遍还是没有看出来这原本是哪四个字，但肯定不是这坑爹的“重灌上阵”！不知有没有运气好灵光一闪想出来的同学？
第四集17:17
【配音】子乔：“抱歉，你换了衣服，我差点没认出来。”
【原台词】子乔：“抱歉，你穿上衣服，我差点没认出来。”
原来的有笑点多了啊
坑爹的全中文字幕】还记得去年闹的沸沸扬扬的不许播音员说英文缩写么？爱三里所有的英文单词、缩写全变成了中文字幕……
“丽萨”，“什么（日语）”，“中国职业篮球联赛收购了美国职业篮球联赛”……
LOVE贝贝
小姨妈，我的情况你是了解的
上有五十老母，下有美女成群 孤身在外，我妈喊我们互相照应
我晓得做人是需要一点骨气的
但是 （普通话）
你毕竟是我身边唯一的亲人啊
望采纳！还有，他是找 悠悠借，悠悠求关谷才借他的。
第15或第16集男人要肾好，就要喝肾宝。喝了以后，比刘翔快，比姚明高。一瓶提神醒脑，两瓶永不疲劳，三瓶长生不老。哦，耶。 肾宝，味道好极了
头戴三叉束发紫金冠体挂西川红棉百花袍身披兽面吞头连环铠腰系勒甲玲珑狮蛮带手持方天画戟坐下嘶风赤兔马之吕小布是也
别让我再等你，我怕我没有足够的勇气一直等在原地，更怕我们走着走着，就再也找不到对方了。
姓名：孙艺洲
性别：男
生日：1983年10月23日
体重：76公斤
身高：181cm
星座：天秤座
国籍：中国
婚恋：已婚
学历：本科
毕业院校：上海戏剧学院表演系本科2002级
职业：演员
现住地：上海市普陀区
语言：普通话、四川话
特长：表演、唱歌
优点：心地好、很善良、对粉丝超有亲和力，很帅。