英语翻译大家帮个忙

1,这是我们应该做得,我们寄了一些产品的资料给你,希望这些资料对你有所帮助,我们希望这只是一个新的开始。我们非常重视与你的合作。如果产品有任何问题的话请告诉我们。

2、您好,这些价格是我们上次发货给你的价格,但是你要知道,之前人民币兑换美元的价格是7.15,现在人民币兑换美元的价格是6.8.所以我们不得不更改我们的一些价格,当然这些价格是合理的。最后希望你们展会能得到圆满的成功。

第1个回答  2008-07-25
1,这是我们应该做得,我们寄了一些产品的资料给你,希望这些资料对你有所帮助,我们希望这只是一个新的开始。我们非常重视与你的合作。如果产品有任何问题的话请告诉我们。
That is what we should do. we have mailed you some products information which we hope that would help you. that would be a new begining. we very regard to cooperate with you. Please do not hesitate to tell us if there are any issues of the products.

2、您好,这些价格是我们上次发货给你的价格,但是你要知道,之前人民币兑换美元的价格是7.15,现在人民币兑换美元的价格是6.8.所以我们不得不更改我们的一些价格,当然这些价格是合理的。最后希望你们展会能得到圆满的成功。

Hello, the prices are the same as our last shipment. However, one thing you should know that the previous exchange rate between chinese yuan and U.S dolla was 7.15 Yuan against 1 U.S dollar. currently, the exchange rate has changed to 6.8 Yuan against 1 U.S dollar. no doubt we have to increase the price for some products. to be honestly, the prices are resonable. Finally, have a sucessfuly product display.
第2个回答  2008-07-25
1, which is that we should do, we send a number of products give you the information that such information is helpful to you, we hope this is only a new start. We attach great importance to cooperation with you. If the products have any questions, then please let us know.

2, Hello, these prices are our last shipment to you the price, but you have to know that before the yuan is the U.S. dollar price of 7.15, the price of RMB U.S. dollar is 6.8, so we had to change some of our prices Of course, these prices are reasonable. Finally I hope that you will be able to show complete success.
第3个回答  2008-07-25
应该是·which is that we should do, we send a number of products give you the information that such information is helpful to you, we hope this is only a new start. We attach great importance to cooperation with you. If the products have any questions, then please let us know.

Hello, these prices are our last shipment to you the price, but you have to know that before the yuan is the U.S. dollar price of 7.15, the price of RMB U.S. dollar is 6.8, so we had to change some of our prices Of course, these prices are reasonable. Finally I hope that you will be able to show complete success.本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-07-25
1st, this is we should do, we sent some product material to give you, hoped that these material had the help to you, we hoped that this was only a new start. We take seriously with yours cooperation. If the product has any question please to tell us. 2, you are good, these prices are we previous time deliver goods for yours price, but you must know, before Renminbi exchange US dollar price is 7.15, now Renminbi exchange US dollar price is 6.8., therefore we can not but change our some prices, certainly these prices are reasonable. Finally hoped that your exhibition can achieve the complete success.
第5个回答  2008-07-25
去找翻译工具呀,
相似回答