关于MUST和have to

I must be the best one.
我觉得可以解释为我必须是最好的,也可以理解为我一定是最好的。
我知道I have to..只有必须一层意思。上面的理解也完全正确吧?
有更专业点的分析不 我英语还是过的去的,别拿应付小朋友的解释来忽悠我 谢谢

第1个回答  2008-08-03
must be 是虚拟语气,表示“将要”“将会”,翻译成我将会是最好的
have to 是一种被动情感,表示“不得不”,而must be则表示自己愿意,或自己为自己定下的目标
第2个回答  2008-08-03
must是必须,没有什么感情色彩。。。
而have to也是必须的意思。。。用它的语气那就带有不情愿的意思,译为“不得不”本回答被网友采纳
第3个回答  2008-08-03
have to,must时态差别为 have有时态的变化,如三单has, 过去时had ,表示 客观上的不得不 。

must为情态动词, 无时态的变化 , 表示主观上的必须, 需要。
相似回答