55问答网
所有问题
当前搜索:
请老板翻译怎么说比较委婉
中译英:尊敬的
老板
,我们已经通知了各位员工做好准备工作,您放心吧_百 ...
答:
“尊敬的
老板
”在此处有两个
翻译
法,老板和员工的关系很好,就用“ Dear boss" ,听起来亲切些。 若是关系一般,就用”Honorable boss“,能
表达
敬意。“您放心吧” 有两种翻译,如果老板和你们的关系非常融洽,就译成“Don't worry" 。如果关系只是一般般,就用”“Please set your heart at rest...
”这个事我需要跟
老板
商量一下“英语
怎么说
答:
Still I'd like to consult my boss about this issue. 因为是
老板
拿主意,所以用consult,有谘询、请教、征求意见的意思。
请教前辈们一句英文
翻译
啊 做生意时招呼客人“
老板
(老板娘),进来看一...
答:
回答:Hi.... sir(man), you know what ,there are so much new things here !! Why don't you have a look ??Welcome !!
"各位领导"用英语
怎么说
答:
如果一定要直译,就说Respected leaders 如果
比较
地道的话,是Ladies and Gentlemen 放心,各位领导听不懂英文的
欢迎某公司领导光临我司用英语
怎么说
?
答:
我觉得还是用WELCOME TO OUR COMPANY就好了,直接了当,某公司领导..这个好中国人的说法.如果是给外国人看的就简洁点好了.
翻译
陪同经理出差时,是应该先和对方握手,然后再介绍经理和对方交流么...
答:
我觉得这个是个涉外礼仪的问题 首先,见面的时候,你先要向合作者问好,同时介绍你
翻译
的身份。可以说:您好,我是××公司的翻译,希望我们合作愉快。然后主动伸手和他行握手礼。然后介绍你的老板,然后你就只需要做好你的翻译工作了。分别的时候,你
老板说
走的时候,他握手以后你再握手!然后可以说...
请示领导需不需要帮忙该
怎么说
?
答:
不能说帮忙,可以这样说:领导,有什么事需要我做吗? gzik550204 | 发布于2012-09-24 举报| 评论 0 0 领导就这个事儿您有什么指示您随时叫我! BarbieMe | 发布于2012-09-24 举报| 评论 0 0 Can I help you? Delphine535 | 发布于2012-09-24 举报| 评论 1 0 What can i do for yo...
各位领导各位来宾大家好用英语
怎么说
答:
要把“领导”和“来宾”
翻译
出来很别扭啊,不符合英文说话习惯。直接说 "hi everyone" 或 good morning/evening everyone 就行了。短短一句话,不会有人挑剔的……
我希望能和
老板说
说话
翻译
答:
I want to talk with my boss.
欢迎某公司领导光临我司用英语
怎么说
答:
欢迎某公司领导光临我司
翻译
:Welcome a company leader to visit our company 例句:热烈欢迎奥总来我公司参观访问Warmly welcome Mr.Obama to visit our company! 如果你们分公司的老总是CHINESE,就直接写汉语就可以了。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
如何委婉的叫领导还钱
感谢老板的话简短
辞职感谢领导的话