55问答网
所有问题
当前搜索:
英语和汉语的不同
英语和汉语的
语法
有什么不同
?
答:
您好亲!
英语和汉语
语法的显性和隐性
区别
在于∶英语语法显性,即它的语法规则比较明确,需要遵循特定的语法结构才能表达准确的意思。比如,在英语中,主语、谓语、宾语、定语等要素都有固定的顺序,而且语法规则通常也需要遵循严格...
汉语
语法和
英语
语法
有什么
相同
和不同
?
答:
一、它们的句子成分相似。两者都由主、谓、宾等构成句子的基本成分。二、从语气上来看,两者都可以基本分为陈述句、疑问句、感叹句等几种,以体现
不同
的情绪表达。三、从词性上来说,
英语和汉语
里的词性种类都很多,像...
中文和
英文
最大的差别在哪?
答:
我曾经爱她。I loved her.
汉语
靠副词表示时态,
英语
靠变化表示时态。 另外,汉语经常同一个词兼当名词、动词、形容词的角色,英语却往往用上
不同
的单词。例如“死”,名词是 death,动词是 die,形容词是 dead。People ...
英语中的
主语
和汉语中
主语有何
异同
?
答:
二、
汉语和英语
句子中主语的差异 1、地位
不同
。汉语主语在句中的地位远不如英语主语在句中的地位重要。
汉语的
句子往往没有主语。仔细看鲁迅的作品,会看到挺长的一段话,主语只出现一次。其中有些动作交叉进行,没有主语也...
汉语
学习和
英语
学习
的区别
答:
这个问题还真
的不
是一两句能回答的:1.
英语
重结构,
汉语
重语义。2.英语多长句,汉语多短句。3.英语多前重心,汉语多后重心。4.英语多被动,汉语多主动。5.英语多代词,汉语多名词。6.英语多引申,汉语多推理。7.英语...
问
英语和汉语
表达上
的区别
答:
1.
英语
因为词汇本来就比中文少,因此英语有些词在
不同
的搭配中可以产生多种不同的意思,尤其是介词,这些需要在阅读中仔细品味。2.英语是名词性语言,中文是动词性语言。也就是说,在正式文体中,
英文
多为名词性表达法,...
汉语
词汇和
英语
词汇为什么不对等呢?
答:
(一)
英语
词汇
和汉语
词汇的非对称现象 某些事物或概念往往在一种文化中有,而在另一种文化中则没有,这就造成了
不同
文化在词汇方面
的不
对称性。例如,
汉语中
有个谚语"夏练三伏,冬练三九",其意义旨在激励人们坚持不懈地锻炼身体。我们或...
英语和汉语的区别
?英文和汉文的区别?
答:
汉语中
有大量同音语素、同音词,但在具体语境之中能够表示
不同
意思。 汉语一音节一义——词义或语素义;一音多义的,在特定语境也是一音一义。
英语
草创时,就没选择一音节一义的构造法,这是或许就是中国人更聪明的有...
英语
动态
和汉语
静态
有什么区别
?
答:
翻译时应充分考虑两种语言的特点,掌握其转换规律。英汉两种语言属于不同的语系,由于其产生的历史、文化、社会等背景
的不同
,在表达习惯上存在一定差异。
英语
强调静态表达法,多用名词或名词性短语。而
汉语
那么充满各种动态表述...
中文的难度为什么说比
英文
难?难在哪里?
答:
中文是比
英文
难学的,因为中文有一音多字、一字多音、声调。比如说一个字在不同的语境下是有着不同读音的,它还有着不同的意思,所以说在外国人看来中文是特别难的。而英文没声调方面
的区别
,一个单词的意思也是一定的...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜