当前搜索：

英语句子结构和汉语的不同

英语和中文的特殊句式一样吗答：不一样。两者是不一样的。具体的说，英语重直线思维，它的特殊句式一般包含：陈述句、祈使句、疑问句和感叹句等四种。但是汉语中文重曲线思维，它的特殊句式一般包含：判断句、被动句、省略句、倒装句。所以两者还是有一定区别的，不能等同。句式的特点：根据内部结构的不同，句子可分为单句和复句。单句...

汉语语法和英语语法有什么相同和不同?答：一、它们的句子成分相似。两者都由主、谓、宾等构成句子的基本成分。二、从语气上来看，两者都可以基本分为陈述句、疑问句、感叹句等几种，以体现不同的情绪表达。三、从词性上来说，英语和汉语里的词性种类都很多，像名词、动词、形容词、副词、数词、量词、代词等，他们都是构成句子的基本材料。

英语的主谓宾跟汉语里的一样吗答：food．戴墨镜的那个人喜欢吃甜食。（介词短语作定语）⑦状语：用于修饰动词、形容词、副词或全句的成分。常由副词、介词短语等来充当。如：Bruce speaks English very well．布鲁斯英语说得很好。（副词作状语）Dick lived in the country a few years ago．迪克几年前住在乡下。（介词短语作状语）...

如何理解汉英语言对比答：由于受不同的传统习惯、思维方式、历史文化等的影响,英语和汉语都具有自己独特的表达方式,并不能简单地直接转化。梦想自己的翻译能力瞬间升级吗?也许你要找的就是这篇文章哦! 一、英语重形合汉语重意合就整体结构和表达方式而言,英语是一种形合性的语言,而汉语则是一种意合性的语言。英语的句子一般是按照固定的...

现代汉语语法与英语语法的区别答：②吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆,1979.③邢福义.小句中枢说[J].中国语文,1995(6)④郭锐.汉语语法单位及其相互关系[J].汉语学习,1996(1)实词不能分类。①张斌、胡裕树二位老师则认为汉语有词类的分别,而且主张根据不同的语言特点做具体的分析,区分词类不能离开结构去谈意义。②周祖谟先生主张...

中文和英文的区别是什么答：1.英语重结构，汉语重语义。英语和汉语属于两种完全不同的语言。从英译汉题型的设置来看，英语句子一般比较复杂，这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度，不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过结构上的安排使许多层意思在一个句子中表达出来。⒉.英语多长句，汉语多短句。由于...

论现代汉语与英语的异同答：而在学习现代汉语的过程中汉语语法的学习是重难点,为了学好现代汉语,理清汉语语法与英语语法之间的关系,使之清楚明了对于我们来说是十分重要的。所以本文在借鉴前贤学者的基础上,融合自己这多年的学习经验。仔细探求现代汉语语法与英语语法的异同点,来帮助广大的同学们解决学习中汉语与英语之间的冲突。一、现代汉语...

英语语法和汉语语法的区别大吗答：英语语法和汉语语法有相同的地方、有相近的,绝对的差异个人觉得并不是很明显.英语语法和汉语语法,我个人认为最最关键的是能充分了解句子的结构,认清其组成成分,尤其要注意有从句存在的情况.看到句子先划分主语的“主谓宾”,然后是主句的“定状补”,从句本身以一个整体当成主语的一个“定状补”成分.然后...

英语和中文顺序对比答：英语和汉语是一种思维的不同，所以才导致一些成分位置不同。举例子，美国人讲话喜欢先说重点，再加修饰。所以我们经常看到这样的句子：i like the girl who has long straight black hair.（我喜欢这样的女孩，她要有长长的笔直的乌黑的头发）。所以在英语里，你会发现定语从句非常泛滥。而中国人说话...

问英语和汉语表达上的区别答：1.英语因为词汇本来就比中文少，因此英语有些词在不同的搭配中可以产生多种不同的意思，尤其是介词，这些需要在阅读中仔细品味。2.英语是名词性语言，中文是动词性语言。也就是说，在正式文体中，英文多为名词性表达法，而中文多倾向于动词性表达。比如“建造大楼”可以说“the establishment of the ...

<涓婁竴椤 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 涓嬩竴椤

其他人还搜