55问答网
所有问题
当前搜索:
编著和翻译的区别
什么是
翻译
,直译和意译
的区别
在哪里?
答:
翻译不仅仅是一门技术,翻译更是一门艺术,是一种再创造的艺术行为。对于外语初学者而言,无法顺利翻译往往是受到了词汇量的限制;而对于外语高手而言,限制其
翻译的
恰恰是自身的母语水平。直译和意译
区别
直译侧重语言和形式上的对应、侧重保留原文的原汁原味。意译则侧重于译文的通顺、贴合阅读者的习惯和...
编纂
与编著
、编撰
的区别
??
答:
"编纂是指按照一定的题目、体例和方法编辑档案文献的活动,多指资料较多、篇幅较大的著作。
编著
是一种著作方式,基本上属于编写,但有独自见解的陈述,或补充有部分个人研究、发现的成果。凡无独特见解陈述的书稿,编著强调独创性。编撰是指撰写,编纂。包含编纂的意思,主要强调在编辑整理的过程中,可以添加...
编纂、
编著
、编撰
的区别
?
答:
编纂和编撰差不多,编纂的规模要小一些,编撰的规模要更大,
编著
则是自己来写书,三者
区别
就是如此。编纂 biānzuǎn 编辑,撰述,编纂词典 十年,始有事略之编纂。——孙文《黄化冈七十二烈士事略·序》编著 biānzhù 将现有的材料及自己研究的成果加以整理写成书或文章。编撰 biānzhuàn 编写(多指...
编、
编著和
著
有什么区别
?
答:
编著书有的内容是自己的工作而且是用自己的语言写出来的,有的则是编进来的。2.编、
编著和
著
的区别
著、编著、编都是著作权法确认的创作行为,但独创性程度和创作结果不同。著的独创性最高,产生的是原始作品;编的独创性最低,产生的是演绎作品;编著则处于二者之间 (编译类似于编著,但独创性略...
翻译
和转录
的区别
在哪里,
有什么不同
?
答:
三、过程
不同
1、转录:在转录过程中,DNA模板被转录方向是从3′端向5′端;RNA链的合成方向是从5′端向3′端。RNA的合成一般分两步,第一步合成原始转录产物(过程包括转录的启动、延伸和终止);第二步转录产物的后加工,使无生物活性的原始转录产物转变成有生物功能的成熟RNA。2、翻译:
翻译的
...
编著和
专著
有什么区别
答:
专著挂名专著的意思是:指取得isbn统一书号,公开出版发行的本专业学术专著或译著。著作应具有科学性、先进性、实用性;全书字数一般要求在10万字以上。是指有一种期刊网长期现提供图书挂名,有各类图书可供挂名主编副主编及参编人员,提供书稿,也可自行准备书稿。专著
与编著的区别
1.专著:所谓“专著”,...
编著的
书算不算专著,
编著和
专区
的区别
答:
也要算专著的。专著的意思是专业著作。跟署名方式通常没
有什么
关系。图书的书名主要分为主编、
编著
、著。其依据是根据书内原创或独创内容的比例来定。以教材来说,都是主编。因为教材的内容通常都不是原创的。而是一种编写。比如《新华字典》,这也肯定署名只能是主编。编著,通常有编写的部分也有著写的...
转录
和翻译有什么区别
?
答:
二、生物学性质
不同
转录仅以DNA的一条链作为模板,被选为模板的单链称为模板链,亦称无义链;另一条单链称为非模板链,即编码链,因编码链与转录生成的RNA序列T变为U外其他序列一致,所以又称有义链。DNA上的转录区域称为转录单位。
翻译
是中心法则中一个不可或缺的过程,对生物机体的性能有着不...
编著和
著
有什么区别
答:
著:指的是全书的内容皆由作者创作。如《红楼梦》,曹雪芹、高鹗著。编:指书中主要内容是由编者根据其他材料改编、选编,但也不排除其中可能有编者创作的成分。如《唐诗别裁集》,沈德潜编选。《中国古代文学作品选》,金炳华主编。
编著
:上述两者兼而有之,著的成分较上述第二种更多些。如《中国文学...
翻译策略
和翻译
方法
的区别
答:
7、
翻译
策略是从事这种翻译活动的具体手段和方法我国在八十年代初出版的统编翻译教程即张培基等
编著的
教程,讲述常用的翻译方法与技巧,其中包括词义的选择引伸和褒贬词类转译法增词法重复法省略法正反反正。8、括号解释是翻译策略还是翻译方法呢答翻译策略定义要比翻译方法广一些,比如奈达的功能对等理论,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜