55问答网
所有问题
当前搜索:
称呼名词翻译
为什么中国的英文名叫「China」?
答:
要说到“China”,欧洲诸语言都是15世纪以后才有这个词以及其变体的,之前的
称呼
是更早的“契丹”,马可波罗意大利原文用的是catai, 英语
翻译
成cathay,是从“契丹”音译过去的。契丹在保加利亚语,俄语里是对中国的称呼。在古典英语里有cathay,而现代英语是China。 类似的还有意大利语catai/cina, ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
56
57
58
59
60
61
62
63
64
76
其他人还搜