张仲素《燕子楼诗三首》原文及翻译赏析答:周邦彦《解连环》云:「燕子楼空 ,暗尘锁一床弦索 」,即从这两句化出,又可以反过来解释这两句。瑟以瑶饰,箫以玉制,可见贵重,而让它们蒙上蛛网灰尘,这不正因为忆鸿雁之无法传书,看燕子之双飞双宿而使自己发生「绮罗弦管,从此永休」(蒋防《霍小玉传》)之叹吗?前两句绘景,后两句写情,似断实连,章法极妙...
张仲素《燕子楼》全文及翻译。谢谢答:周邦彦《解连环》云:“燕子楼空,暗尘锁一床弦索”,即从这两句化出,又可以反过来解释这两句。瑟以瑶饰,箫以玉制,可见贵重,而让它们蒙上蛛网灰尘,这不正因为忆鸿雁之无法传书,看燕子之双飞双宿而使自己发生“绮罗弦管”,从此永休“(蒋防《霍小玉传》)之叹吗?前两句景,后两句情,似断实连,章法极妙。 和...