55问答网
所有问题
当前搜索:
汉语的英语是什么
汉语
拼音与
英语
有
什么
关系
答:
由于察觉到中文的普及困难(笔画,读音),清末就制定过多种方案,比如模仿日文的假名,或者用速记的符号,或者是拉丁语系作为拼音字母。这中间经过漫长的时期,但一直没有一个最为统一的定论。直到新中国成立后,才正式通过了用拉丁字母系来作为拼音标注。要说与
英文
的关系,那么就是拼音和英文同属拉丁系...
英译汉
是什么
意思?
答:
就是将
英文
翻译成中文。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语。
由
汉语
发音演变成
的英语
单词
答:
Shaolin:少林mahjong:麻将 chipao/qipao:旗袍 oolong:乌龙(茶)ginseng:人参kanbai: 干杯gung-ho:工合(意思是可以做Can do)brainwash:洗脑ketchup:番茄酱来自广东话tofu (bean curd):豆腐 dim sum:(港式)点心chi (energy of life):气 I Ching:易经ba gua (octagonal Chinese design):八卦 yin...
汉语
和
英语
在表达上有
什么
区别?
答:
1、
英语
表达相同的意思时往往变换表达方式。第一次说“我认为”可以用“I think”,第二次再用“I think”显然就很乏味,应该换成“I believe”或“I imagine”之类的表达。2、相比之下,
汉语
对变换表达方式的要求没有英语那么高,很多英语中的变化表达译成重复表达就行了。二、英语多抽象,汉语多...
“中文”,“
汉语
”和“华文”有
什么
区别
答:
中文是指中国
汉语
言文字,
汉语
指中国汉文化语言,华文是指当代文豪马永安新创立的一种新的汉语言文字,马永安先生创造了华文,是中国汉语言文字发展的一次伟大革命。中文(汉语)有标准语和方言之分,其标准语即汉语普通话,是规范后的汉民族共同语,也是中国的国家通用语言。现代汉语方言一般可分为:官...
汉语
与
英语
在称呼语上有
什么
差异
答:
英汉问候语的差异在称谓上也有所体现。首先,
汉语的
人称代词比
英语
要丰富。仅仅第二人称汉语就有“你”和“您”,而英语只有“you”,而且单复数均可用。一般而言,“您”是和较高的社会身份相联系的。地位低的人称呼地位高的人为“您”。而地位高的人称呼其下属为“你”。汉语中还有很多用于称呼对方...
在
汉语
中有许多词是由
英语
的发音翻译过来的
答:
1、Chocolate:巧克力 2、Coffee:咖啡 3、Fprite:4、Robust: 乐百氏 5、Safeguard:安全措施 6、Jeep:吉普 7、Bar:酒吧 8、Guitar:吉他 9、Sofa:沙发 10、Mango:芒果
英语
和
汉语
最本质的区别有哪些?
答:
这句
英语是
由四个独立句构成的并列句,前三个句子都用简单将来时,最后一个句子用的是将来完成时,句子之间的关系通过时态、逗号和并列连词and表示得一清二楚。而
汉语
译文明显就是简单的叙述,至于句子之间的关系完全通过句子的语义表现出来:前三个句子可以看成是并列关系,最后一个句子则表示结果。二、...
中文和
英语
有
什么
不同?
答:
二、思维不同在表达上面,中文更加注重迂回渐进,起承转合,常常先说理由再引出结论,而英文更加开门见山。中文先解释理由,再说出观点。英语更多的先表明观点再说出理由。这就是两种思维上的不同。三、英语多长句,
汉语
多短句 由于
英语是
“法治”的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一...
汉字和
英语
的优点和缺点分别
是什么
?
答:
第三点就是
英语
的发音啦,他的音标和英语的字形有一定的联系,就算这个单词你没见过,根据他的单词的字母组成,你大致也可以读出它。英语的缺点呢,我觉得。语法规则比较繁琐,各种从句比较麻烦。还有像中国的古诗词,英语就很难描绘出它的意境,这是英语本身的一种局限。
汉语的
优点就太多啦。首先对汉语...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜