55问答网
所有问题
当前搜索:
枫桥夜泊的翻译意思
《
枫桥夜泊
》
翻译
?
答:
明月西落秋霜满天,几声乌啼山前;江上渔火映红枫树,愁绪搅我难眠。呵,苏州城外那闻名海内的寒山寺;夜半钟声,漫悠悠地飘到我的船边。
古诗词有带桥的句子并
翻译
答:
《
枫桥夜泊
》作者为唐朝文学家张继。 其古诗全文如下: 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 【
翻译
】 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了客船。 《寄扬州韩绰判官》作者是唐代文学家杜牧。其全文古诗如下...
核工记
翻译
?
答:
唐代诗人张继有一首饮誉古今的七绝《
枫桥夜泊
》:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。诗中描写了姑苏城外枫桥和寒山寺深秋冷落的自然景色,表现出一种寂寞的情调,渲染了作者旅途的孤愁情怀,而《核工记》所记桃核工艺品的微雕世界则是此诗意境的具体化、形象化,并赋予其丰富的内涵。全文...
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠,诗人写了什么?
答:
张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。《
枫桥夜泊
》
翻译
残月西沉,乌鸦蹄叫,秋霜满天,对着江边枫树和渔火忧愁难眠。姑苏城外清冷的寒山古寺,钟声半夜里传到了客船上。注释 ①枫桥:桥名,在现在的江苏省苏州市城西。②夜泊:夜晚停船。③江枫:江边的枫树。一说指...
江枫渔火对愁眠的上一句
枫桥夜泊
原文及
翻译
答:
1、江枫渔火对愁眠的上一句:月落乌啼霜满天。2、原文:《
枫桥夜泊
》【作者】张继 【朝代】唐 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。3、译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
千古名句赏析并
翻译
答:
枫桥夜泊
(张继)月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 [注释]1.枫桥:桥名,在今苏州城外。2.夜泊:夜间把船停靠在岸边。3.江枫:江边的枫树。4.渔火:渔船上的灯火。5.愁眠:船上的旅人怀着旅愁,难以入睡。6.姑苏:即苏州。7.寒山寺:在枫桥西一里,因唐初一个叫寒山的诗僧在这里...
关于友情的诗句英语
翻译
答:
4.有关月亮的诗句+
翻译
,急 1、《静夜思》唐代<;李白> 床前复明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。翻译:明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。2、《
枫桥夜泊
》唐代<;张继> 月落乌啼霜...
西江月.夜行黄沙道中
的翻译
是
答:
翻译
:天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,我急急地从小桥过溪想要躲雨。往日,土地庙附近树林旁...
古诗山中与月中秋山中与竹中
的翻译
答:
竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。韵译如下:空阔的山中一场新雨过后,秋天的傍晚天气格外凉爽。明月透过松树枝照在地上,清清的泉水在石缝中流淌。竹林喧哗是回家的洗衣女,荷叶摇动下面有渔船摇桨。任随它春天的花期早已过,这秋色足以供隐居人安享。2、《
枫桥夜泊
》原诗:月落乌啼...
明月别枝惊鹊全诗
翻译
答:
这句话实际上就是“月落乌啼”(唐张继《
枫桥夜泊
》)
的意思
,但是比“月落乌啼”说得更生动,关键的意味。鹊惊时常啼,这里不说啼而啼自见,在字面上也可以避免与“鸣蝉”造成堆砌呆板的结果。“稻花鲜明深刻,它把农村夏夜里热闹气氛和欢乐。这可以说就是典型环境。这四句话里每句都有声音:鹊声...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜