55问答网
所有问题
当前搜索:
机台出货请帮忙翻译
求日语高手
帮忙翻译
一下 关于
出货
的
答:
如果入检品公司过检针,检品公司周末不休息的话,8月20号能
出货
,休息的话24号能出货。不入检品公司的话17号就可以出货。もし入荷検査会社を通して出荷する场合、検査会社が周末休むのであれば、8月20日出荷可能;休みの场合24日出荷可能。入荷検査を通さない场合、17日に出荷できます。
翻译
1句日语: 这2个产品品管正在确认,暂时不能
出货
,预计今天会有答复...
答:
この2つの制品はただいま品质管理の担当者に确认してもらっていますので、暂く出荷することができませんが、今日までは担当者より返事がくる思います。そのゆえ、制品の出荷依頼书を暂く発行しないでいただけないでしょうか。
帮忙翻译
一下这段文章!急
答:
全新的Airbus喷气式飞机可能要等到2012年,而且很可能不是客运机,新飞机也许会需要一百多亿美元的研发费用。Airbus当时正准备研发一架造价便宜的衍生式飞机来与波音787较劲,名字叫A250,这架飞机将是世界上第一台同时装备了复合翼与机身的客机。A350会拥有一对新设 计的复合机翼,但仍沿用A330的机身。
那位大侠
帮忙翻译
成英文下:
出货
码头 进料码头 成品仓 HF材料仓 温控...
答:
出货
码头export wharf 进料码头import 成品仓库finished goods warehouse HF material store 温控电子仓temperature electronic control room 保税区free economic zone 非保税区unfree economic zone 不良品仓rejects store
货物已经准备好,请安排
出货
的
翻译
是:什么意思
答:
意思是说
出货
需要的东西已经都安排好,只等安排派车出货或是其他
[急求]
帮忙翻译
成德文
答:
am 11.3.2010 ist Ihre Bestellung bereits ausgeschickt worden.bitte melden Sie sich bei uns per Email, wenn die Waren bei Ihnen eingetroffen sind.Handelt es sich um mangelhafte Waren, sollten Sie uns innerhalb von XX Tagen darüber informieren. Wir werden versuchen, Ihnen umgehend...
请帮忙
将下面的中文
翻译
成日文,谢谢!!!
答:
1.目前我司已将货物打包好,除真空包装外还会放入干燥剂。等待日通将船期确定后,便会安排
出货
。荷物について、弊社より既に梱包しておりますが、真空パックだけではなく乾燥剤もう入れております。日通社の船便日程が决まったら、出荷する予定です。2.我司昨日已与苹果联系,苹果反馈工程...
请大侠
帮忙
用日语
翻译
一下本人的个人简历,明天去要面试,急用呀,不要...
答:
20.能使用相关测量仪器及可靠性安规测试如(UL、TUV、3C、拉力机测试、恒温恒湿测试、盐务测试、性能测试,高压测试、跌落测试、百格测试、汽油测试、酒精测试、等。20 .使える関连の测定器、信頼度安规よう(ul、tuv、it、拉力机テスト、恒温恒湿テスト、盐务テスト、性能テストが、高圧テスト...
ps版牧场物语攻略及对白物品
翻译
答:
各位高手们请帮
帮忙
,刚刚下了PS1版的牧场物语,但日文看不懂```(晕)请告诉我攻略,还有人物对白,物品名称
翻译
谢谢了... 各位高手们请帮帮忙,刚刚下了PS1版的牧场物语,但日文看不懂```(晕)请告诉我攻略,还有人物对白,物品名称翻译谢谢了 展开 我来答 2个...
棣栭〉
<涓婁竴椤
21
22
23
24
25
26
27
28
29
76
其他人还搜