55问答网
所有问题
当前搜索:
本合同以中文和英文
合同
的
英文
是怎么说的?
答:
By:法定代表人签字。Name:法定代表人姓名。Title:法定代表人职称。Date:日期。词汇解析:1、by
英文
发音:[baɪ]
中文
释义:prep. 通过;被;依据;经由;在附近;在……之前 2、name 英文发音:[neɪm]中文释义:n. 名称,名字;姓名;名誉 3、title 英文发音:['taɪt(...
翻译 出口代理
协议
书
中文
翻译成
英文
答:
Third, the cost breakdown 1, domestic insurance, transport, miscellaneous fees, customs fees, postage fees, certificate of origin, and other costs related to the RMB and the U.S. commitment by the Party. Certificate of origin and the letter of credit costs to amend and revise the...
合同书
的逗号应该用
中文
状态还是
英文
状态
答:
都可以,但是最好一致用
中文
状态表示,更为美观。在
合同
中,标点符号并没有严格要求,只要双方对合同内容没有异议。只要是依法订立的合同,且是双方真实意思表示,内容合法就有效,签名无误,对当事人就产生法律效力。
购销
协议
书
答:
四、违约与索赔条款以外贸合为准。
本协议
自双方签字、盖章之日生效,与合同具有同等法律效力。此协议一式六份(三份存甲方、二份存乙方、一份用于办免税二份),未尽事宜,双方另行友好协商。 甲方:(合同章)乙方: (合同章) 代表签字:代表签字: 电话:电话: 手机:手机: 传真:传真: 地址:地址: 签字日期:签字日期...
我想把
英文
的
合同
翻译成
中文
怎么办
答:
您
英语
要不错的话,可以用google翻译一下,但是必须要自己仔细修改的。但最好的是找翻译公司,人工翻译,
合同
翻译格式也很讲究的,他们更有经验,河南这边的话,给您推荐郑州的河南大河翻译哦。
哪位高手给翻译一下<<室内设计委托
合同
>>
英文
版
答:
Clients (Party):To take (B):According to the "Contract Law of People's Republic of China" as well as other relevant laws and regulations of the principle of combining the characteristics of interior decoration, A, B and the two sides through friendly consultations, Party A Party ...
合作
协议
书
答:
本协议未尽事宜,双方友好协商解决,亦可签订补充协议,补充协议
与本协议
同等有效;协商不成,以甲方所在地为司法管辖地通过法律途径解决。 第五条 因本协议签署及履行发生的送达,以双方在协议中留存的地址及方式为准,一方如有变更,须于3日前书面通知对方为有效。 第六条 本协议一式肆份,双方各执贰份,经双方签字...
翻译成
英文
:“
本合同
书自三方代表签字并盖章之日起生效,一式三份,三...
答:
This contract becomes effective since the third party representative signs and seals, triplicate and each party holds one copy
翻译
英文合同
需要注意的地方有哪些呢?我第一次翻译合同不太会啊,求...
答:
第二,
英文合同
的结构特点 合同类法律文件用以规定当事人的权利与义务,是预防与解决争议的依据。
合同英语
行文缜密而准确,历史悠久,深含法律文化底蕴。
中文
的合同开头一般先罗列当事人的名称、姓名、住所或营业场所,然后是合同正文,结尾是当事人印章、授权代表签字、职务及签字日期。而
英语合同
一般以下面这类句式...
中文合同
中有
英文
缩写名词是否有效
答:
增加一个名词解释环节即可。大家约定好
合同
中使用的短语或者字符代表什么。供参考。
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜