55问答网
所有问题
当前搜索:
日语对话翻译
请
日语
高手帮忙
翻译
一段
对话
..不要翻译器的
答:
山田:そうですね、マイク、アラン:うーん、山田。山田:冬の休暇を准备します。アラン:はいああ。山田:これは、新年も近づいているようだ。アラン:はい、ああ、はい、山田、日本はどのように新年のですか?山田:ああ..新年のときにお饼を食べているが、上の神社寺院の礼拝のよ...
请帮忙用
日语翻译
发生在飞机上空姐和乘客的几个
对话
句子。以下为空姐方...
答:
こんにちは、何か必要ですか・您好,请问需要什么?饮み物を頼む 客人:请给我饮品 はい、かしこまりました。こちらはメニューです。好的 这是本机的菜单.コーヒーですか。かしこまりました こちらはご注文のコーヒーです。咖啡吗?好的. 这是您所点的咖啡 すみません...
日语
中篇
对话翻译
,真诚恳请高手赐教啊
答:
和うちのエンジニアが
日本语
できないから这句希望有谁能根据
对话
的内容来
翻译
啊 因为我们社的工程师不会
日语
他们是个日企,但是工厂在中国 根据上下文,我觉得是 聘了当地人当工程师(不会日语),所以雇佣了“我”这个会日语但是并不是化工专业的人 .★.★.★.★.★原文省略了是因为省略掉不...
麻烦大家帮我
翻译
这段
日语对话
,要结合商务日语的说法,运用合适敬语表达...
答:
社长:请进。どうぞ。部员:社长,早上好。社长、おはようございます。社长:XXさん,早上好。我上次让你做的,那个关于本市大型家电的销售报告做的怎么样了?XXさん、おはよう。先日君に頼んだ本市の大型家电の贩売报告の方はどうなってる?部员:嗯,已经做好了。在这里。(交给社长)は...
求教
日语
高手帮我听一下这段
对话
,
翻译
成中文,跪谢了
答:
我把出现在
对话
里的三个人物分别给了汉字名字。リナ = 理奈, マキ = 真纪, クニヒコ=邦彦 リナ(理奈):あ、マキ、何で一绪に?真纪你们怎么在一块儿?マキ(真纪):リナー、骗していたのね。この子から全部闻いたわ。里奈,你欺骗了我。他都告诉我了 リナ(理奈):マキさんって...
请人用
日语
翻一下下面的
对话
,谢谢
答:
日语
难吗?
日本语
、むずかしい?开始不怎么难,现在渐渐变难了 最初はあんまり难しくないけど、いまだんだん难しくなった。你能听得懂日本人讲话吗?日本人の言叶わかる?不,还挺不懂 まぁ。。まだわからないんだ。。这是比较口语的,比较好理解的。如果你想要书面形式的,我可以再
翻译
...
请
日语
高手帮忙
翻译
一下一段
对话
~不要机器翻译~~
答:
山田:そうですね、マイク。アラン:うーん、山田。山田:それの准备冬の休暇。アラン:はいああ。山田:これは、新年も近づいているようだ。アラン:はい、ああ、はい、山田、日本はどのように新年のですか?山田:ああ..新年のときにお饼を食べているが、上の神社寺院の礼拝のよう...
日语
的几句日常
对话翻译
,麻烦懂的帮帮忙!谢谢 1但是车票要到达火车站后...
答:
1チケットは駅に到着してから改札口に取ってください。2今回はお一人で高鉄を乗って南京にいってらしゃってくさい 3南京に到着してから、チケットを通訳さんにお渡しください、通訳さんは邮便で私に送りますから。以上
日语对话翻译
答:
Q:想要什么样的工作?どういう仕事を志望しますか?A:流水线上的,操作简单。报销上下班路费。尽可能工资高一些。ラインで简単な操作をする仕事で、交通费が出て、出来るだけ给料も高いほうがいい(です)。不知LZ要求
翻译
的原因,如果是要面试,建议在回答的最后都加上です。这样既显礼貌,...
帮忙
翻译
一段
日语对话
答:
明日(あした)、时间(じかん)が空(あ)いてますか?私は午前中(ごぜんちゅう)、试験(しけん)を受(う)けますが、午後(ごご)は空いてます。そうですか、明日一绪(いっしょ)に中心公园(ちゅうしんこうえん)でスケートしませんか?もちろん、何时(いつ)ですか?それ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜