55问答网
所有问题
当前搜索:
小区英语怎么表达
住在哪个
小区
用in还是at
答:
用in.用于地方时,at指较小的地方,如指城镇时,in指较大的地方,用于省、国家、大陆前。国际大都市前用at和in都有,但在London前通常用in。在指说话人的住处时要用in,且一般in
表示
实在的存在,而at却不是。介词(preposition)又称作前置词,表示名词、代词等与句中其他词的关系,在句中不能单独...
请问中国常用的地址
表达
“里”用
英语怎么说
?
答:
"里"在
英文
常用Block,在西方视为一个街口到下一个街口叫一个Block, 多个街口也叫Block. 里也可以叫 zone, 有别于
小区
的sub-district。
如何用英文
写
小区
的地址?
答:
在
英语
中,地址的填写要从小到大,这点正好与中国填写地址要求相反。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛
小区
C栋一单元220室,
英文表达
为Room220,Unit1,C building,Heng Sheng Community,No7,Tan Xin pei Road,Jiang Xia District,Wu Han City,Hubei Province,China。
(急)地址中的梅林一村(
小区
名)用
英语怎么
写?
答:
分类: 外语/出国 问题描述:rt~~~解析:一般给地址写
英文
是为了方便外宾,如果是为了这个目的,通常使用的办法是完全音译.如果意译(Plum Woods No.1 Village)则反而会招来麻烦,因为如果有外宾向中国人问路,则搞不清楚是什么地方.可以用音译 Meilin Yicun.但是为了有些意境和"洋味"不妨用 Million E-Tsun...
英文
表格要填Street Address,具体细化到哪个位置?是xx区xx路xxbuilding...
答:
是的,都要写。但是请注意,
英语
中的地址顺序是从小到大,应该是xxbuilding, xx road/street, xx district。街道地址的意思,按外国人的习惯从小往大写,门牌、楼号、
小区
、街道、区、市、省、国家。街道,是中国行政区划之一,行政地位与镇、乡、民族乡、苏木、民族苏木、县辖区相同,属乡级行政区,...
X
小区
X幢X室 用
英语怎么说
?
答:
Room XX ,XX Building, XX Community
XX
小区
XX幢 XXX室用
英语怎么说
?
答:
Room XXX,Building XX,XX Community
北京市海淀区知春路2号院3号楼3门1层
英语怎么
翻译
答:
英文
地址翻译原则:先小后大。如**号**路**区,因此在翻译时就应该先写小的后写大的。如:号No. 弄Lane 路Road 宝山区南京路12号3号楼201室 room201,buildingNo.3,No.12,nanjingroad,BaoShanDistrict 常见中英文对照 室/房Room村Vallage号No.号宿舍Dormitory楼/层/F住宅区/
小区
Residential/...
...西城晶华
小区
” 这个地址用
英语怎么
翻译呢?
答:
西城区 太平桥大街8号院 西城晶华
小区
Xicheng District Taipingqiao Street No. 8 hospital Xicheng District Regent Apt 16A, Block 18, 180 King St, Queen Garden, Toronto, Ontario, Canada m8w8a8 apt 16a 公寓的16a单元 block 18 第18栋 180 king st, 180号皇帝路 queen garden 皇后花园 t...
我们的
小区
的
英语
作文60
答:
请参考作文地带翻译:我们的
小区英语
作文 我住在一个新的居民区。我的家人一年前搬来这里。从那时起,越来越多的人成为我们的邻居。去年以来我们这已经设立了大超市和20多个不同的商店。附近的一个地下商场正在建设中。有人说,许多高楼大厦在这里将拔地而起。这样一来,我们的生活变的月来越方便了...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜