55问答网
所有问题
当前搜索:
外国人说中文
为什么很多
外国人
认为
中文
语法非常简单?
答:
举个例子,知乎上的很多
外国人
的
中文
水平算是百里挑一了,但你随便去看他们写的答案,都会出现不少中国人从来不用的用法。这些里面不少是语法错误。当然,结合语境和上下文,并不影响理解。再看看评论,你就会发现回复中有好多都是『中文真好!』的意思。如果我们某个人写了一篇有着同样地道程度的英文...
在
外国人
眼中,
中文
到底有多难学
答:
比如音同字不同,字同音不同,同音同字,意思又相去甚远,即便稍稍学会了基本的汉字用法,还有很多方言,隐意,想要学会
中文
,我觉得难度真的比我们学英语难太多了!现在有不少国家把汉语列入高考科目,这一点说明了我们国家地位在国际上越来越高,但是对于初学汉语的
外国人
来说,真的是难度太大了,...
中国
人说
的英语,英语母语的人听起来都是啥感觉?
答:
中国人说的英语,中国人觉得是特别的舒服,但是对于那些英语母语的人听起来确实特别的别扭。就像我们听
外国人说中文
就是特别的别扭。其实每个国家都有自己的语言,中国人的语言我们已经习惯了。所以在说别国的语言时候肯定会有着口音的。现如今我们上学的时候基本都会有着英语这一个课程。我们上小学的时候...
问
外国人
你会
说中文
吗?
答:
Could you speak Chinese?
第一个中国人和
外国人
是怎么交流的?
答:
洋泾浜,原为旧上海华界和租界间隔的一条小河(今延安东路附近)。鸦片战争后,上海辟为商埠,洋泾浜一带聚集了大量外国商人,那一带的华商出于跟
外国人
打交道的需要,常用夹杂着上海话的蹩脚英语交谈,他们所说的英语被称为“洋泾浜英语”。前期的洋泾浜英语主要以广州英语为主 作为中国最早的洋泾浜...
“你中文水平怎么样?”“你会
说中文
么?”用英语怎么说?
答:
“你中文水平怎么样?”英语是:What's your standard of Chinese?“你会
说中文
么?”英语是:Can you speak Chinese?Chinese 读音 英 [tʃaɪniːz]释义 n. 中文,汉语;中国人 adj. 中国的,中国人的;中国话的 短语 Chinese Taipei 中华台北 ; 中国台北 ; 中国台北队 ; ...
外国人
用微信跟我聊天 说的还是
中文
这个人是真实的吗
答:
我今天也遇到一个这样的
人说
是美国人,说他是个士兵,而且他是用
中文
说话,很是奇怪
外国人说
sry是什么意思?
答:
“sry”是“sorry”的缩写,
中文
意思是:对不起。词语分析:音标:英 ['sɒri] 美 ['sɑːri]adj. 对不起的;抱歉的;难过的;遗憾的 int. 对不起 短语:dreadfully sorry 极其遗憾的 terribly sorry 极其遗憾的 very sorry 极其遗憾的 例句:I'm frightfully sorry, but I ...
那些
外国人
不会
说中文
用英语怎么说
答:
不一定要用can't表示不会,在这个上下文中Those foreigners don't speak Chinese.更好
为什么
外国
电影翻译成
中文
之后,总要有翻译腔?
答:
其实原因如下:因为要对的上嘴型和时长、为了符合
外国人
的说话方式和肢体语言、为了让观众更能体会到外国电影的氛围。首先,其中一个颇令翻译们无奈的原因是,
中文
和其他国家的语言,在说同一句台词的时长上有着很大差别。有时候中文用几个字就能表达清楚的意思,用外语说起来可能就是一大串;而且,...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜