55问答网
所有问题
当前搜索:
国语配音的美国大片
国外的电影怎么才可以翻译成
国语的
答:
送到电影译制
片
厂 大家伙齐齐开动
国语配音
就这样变成中文电影了 比如上海电影译制厂 就是中国将外国故事片或非汉语普通话的影片译制成汉语普通话的专业制片厂。下面是上影译制片厂为《达芬奇密码》翻译的报道:昨天,上海电影译制厂导演狄菲菲透露,《达·芬奇密码》特别派出4名业务骨干担当本片的译制导演...
求助:看电影更不上字幕
答:
如果没有英文基础,可以用播放软件把字幕稍微提前一些(推荐300-500毫秒),让字幕比对话提前出现,先看一眼字幕,了解对话的大致内容,然后对话开始的时候,就可以体会说话人的语气,而更容易理解电影传达的意思了。如果由于看字幕而导致对看电影失去兴趣,建议不要着急看
大片
,等出现
国语配音的
版本,再下来...
为什么国外
大片
很少有
国语配音的
呢?
答:
因为有字幕,大家都能看懂,所以不用
配音
,配音反而破坏了电影原来的感觉。不过电影频道经常会播配音版的国外
大片
。电影院一般都是原音。
谁有最搞笑的电影啊??
答:
苏乞儿的性情是跟着剧情走,有因由有发展的,难怪周星驰会挺委屈的解释说这不是一部搞笑
片
而是剧情片。...四川版和辽宁版的《你丫闭嘴》(巨搞笑),《
美国
派1-6》(超经典),《万能遥控器》,《高兴》就这几
介绍几部好看
的美国
科幻
大片
,例如天际浩劫的!!越多越好
答:
《
美国
队长》,《青蜂侠》。《雷神托儿》《全名超人汉考克》《X战警》系列(有一部最新的,叫《X第一课》。《猫女》动作冒险类--- 《变形金刚》系列。《黑客帝国》系列。《第五元素》《黑洞表面》《少数派报告》---阿汤哥的电影 《古墓丽影》系列。《铁甲钢拳》,由“金刚狼”休杰克曼主演 《艾丽卡...
...在优酷视频app上下载英文电影后都是
国语配音的
???
答:
优酷带有
中文
,也就是
国语
和英文版,一般
美国大片
都有,你下载的时候下载英文版就行了
闲的蛋疼时看什么影片?求推荐!!
答:
上映日期: 2000-12-22(
美国
)
片
长: 106分钟 / 107分钟又名: 兄弟,你去哪? / 霹雳高手 / O' Brother 16、阳光姐妹淘(2011)导演: 姜炯哲编剧: 姜炯哲主演: 沈恩京 / 闵孝琳 / 姜素拉 / 南宝拉 / 陈熙京 / 金时厚 / 柳好贞 / 朴真珠类型: 剧情制片国家/地区: 韩国语言: 韩语上映日期: 2011-05-...
什么播放器可以看
国语
版的外国
大片
答:
没有播放器能够直接翻译国外电影的。你可以在搜索影片的时候加一个“
中文
”做搜索词。
英语电影的
中文配音
答:
影院所播放的外国影片都是中国国际广播电视公司引进的,需要经过严格的审批,然后由专业的电影译制厂如上译,北译进行
国语配音
而成的。由于现在数字电影没普及,所以影院里放的电影通常都是胶片拷贝,一般传不到网上,网上可以下载的国语发言外国影片一般都是DVD转录的。网上大多数都是没有经过审批正式引进的...
为什么很多电影都用广东话
配音
?
答:
你肯定是看了香港片,因为香港的广东话就相当于内地的普通话!其实香港的电视剧、电影全部都是广东话的,因为那是他们的官方语言。
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜