55问答网
所有问题
当前搜索:
凉州词其一王翰译文
凉州词
的
译文
答:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
翻译
:被风卷起的黄沙,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》呢?玉门关一代根本没有杨柳可折啊!原来玉门关一带春风是吹不到的啊!唐·
王翰
版《
凉州词
》葡萄...
凉州词
(
王翰
)
古诗
。
答:
凉州词
王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文
:将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒,马背上传来催促出征的琵琶声。请不要笑话我们醉卧沙场,自古以来出征打仗有几个人能回来?《凉州词》是唐代诗人王翰的七言绝句,它通过边塞军中一个宴乐畅饮生活的片断的描写,...
《
凉州词
·
王翰
》原文与赏析
答:
凉州词
,乐府《近代曲辞》。《乐府诗集》:“《乐苑》曰《凉州》宫调曲。开元中,西凉府都督郭知运进。”凉州,在今甘肃武威县。
王翰
这首绝句,实是用乐府旧题并切于凉州实境而写,故不同于乐府诗。诗的一、二两句写疆场豪饮。“葡萄美酒夜光杯”,酒美,酒具精。葡萄酒,原西域产葡萄,用来酿酒。...
王翰凉州词
简介
答:
凉州词
(
王翰
)唐 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?【注释】1. 《凉州词》:唐代乐府曲名,是歌唱凉州一带边塞生活的歌词。王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。2. 夜光杯:用白玉制成的酒杯...
王翰
《
凉州词
》的诗意
答:
王翰
《
凉州词
》的诗意具体如下:一、原文及
译文
1、黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。2、黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,春风根本吹不到玉门关外。二、赏析 1、诗人初到凉州,面对...
王翰
《
凉州词
》全文及赏析
答:
清代施补 华的《岘佣说诗》评说:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙。在学人领悟。”从内 容看,无厌恶戎马生涯之语,无哀叹生命不保之意,无非难征战痛苦之情,谓是悲凉 感伤,似乎勉强。施补华的话有其深度。千古名绝,众论殊多,见仁见智,学人自 悟。
王翰
《
凉州词
》全文及赏析 ...
比较
王翰
和王之涣的
凉州词
答:
2)
王翰
版 唐人七绝多是乐府歌词,
凉州词
即其中之一。它是按凉州(今甘肃省河西、陇右一带)地方乐调歌唱的。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产,胡笳更是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。这组七绝正是一组优美的边塞诗。3...
王翰
的
凉州词
答:
王翰
的
凉州词
如下:原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文
:精致的酒杯中斟满殷红的葡萄美酒。将要开怀畅饮之时,忽然,铮铮纵纵的琵琶声马上传来催人出征的消息。如果醉倒在沙场上,请你不要见笑,从古至今征战的人有几个是活着回来的呢?注释:1、王翰写有《...
唐
王翰凉州词
的
译文
答:
唐
王翰凉州词
的
译文
如下:
其一
:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。其二:已是暮春时节,要...
王翰
的
凉州词
表达了戍边战士怎样的情感
答:
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回.表达了戍边战士豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。
王翰
的《
凉州词
》是一首曾经打动过无数热血男儿心灵深处最柔弱部分的千古绝唱,首句“葡萄美酒夜光杯”,请看,这是一幅...
棣栭〉
<涓婁竴椤
10
11
12
13
15
16
17
18
19
涓嬩竴椤
灏鹃〉
14
其他人还搜