55问答网
所有问题
当前搜索:
你这句话有错误翻译
...我永远对不起你,我永远补赎不了这种罪过!
这句话
来自《傅雷家书》的...
答:
出自傅雷爱子心切这段章节。原文:“孩子,我谑待了你,我永远对不起你,我永远补赎不了这种罪过!这些念头整整一天没离开过我的头脑,只是不敢向你妈妈说,人生做错了一件事,良心就永久不得安宁!真的,巴尔扎克说得好:有些罪过只能补赎,不能洗刷!”这些家书开始于1954年傅聪离家留学波兰,终结至1966...
盛不盛开,花都是花,有你没你,我还是我,女生这话意思表达什么?
答:
盛不盛开,花都是花,有你没你,我还是我,
这句话
的意思就已经非常的直白了,其实在他的世界,有你和没有你是一样的道理,他永远还是她自己,你对于他来说,也没有任何的意义,你也没有资格让他变得不是他自己,以上是我的个人观点,谢谢 ...
老师请教您几个语法问题,谢谢
答:
传统语法中 只有宾补 和主补 没有其他补语6. who better to play Ben`s father than his godfather.
这句话
的语法结构是who 后面省略了系动词is 还有谁比班的教父更适合演他爸爸吗?7.would better+动词原形与 had better+动词原形,都表示“最好。。”前者语气上更加委婉一下。would better do ...
你是我的女朋友 我是你的男朋友
这句话
用英语
翻译
答:
You are my girlfriend,I am your boyfriend.You are my lover, I am also your lover.
Everyone dies but not everyone lives.
这句话
怎么
翻译
?
答:
嘿,兄弟,醒醒吧。你存在的理由是什么?Life is not meant to simply work wait for the weekend and pay rent.生活不是简单的工作,等待周末和支付租金。No, no, I don’t know much, but I know this every person on this earth has a gift.不,不,虽然我知道的不多,但我知道这件事...
谁能帮我把“想和你一起走下去……”
这句话翻译
成意大利语?
答:
就不说了 ANDARE 走 INSIEME 和 TE 你 ALLA FINE 到最后 你用VORREI是比较正确不过你少写一个R哦不是VOREI 还有你用A TE 是绝对不正确的应为你用A 的话 就变成想到你一起走下去了 A 也有从什么地方到什么地方的意思吧 可是CON却是有和什么一起的意思 ALLA FINE 和FINO ALLA FINE 都可以的...
拜托帮忙看看
这句话
语法
有错误
么
答:
问题有如下:1)Sooner or later 放在句首,不需要倒装。只有包括否定的如barely,no sooner than,hardly等放在句首句子才需要倒装。所以原句应该修改为:Sooner or later you will know. (迟早你会知道)2)删去逗号,但是how proud I was of you ,
这一句
没有语法
错误
。因为整句的
翻译
是:迟...
为什么唐僧念紧箍咒孙悟空头疼,唐僧的咒语
翻译
成白话文是什么?_百度知 ...
答:
而如果把唐僧的咒语
翻译
成白话文,那么我觉得应该是有这几种,很随心唐僧得情绪和内心世界来的。如果唐僧不怎么生气:因为不怎么生气,所以唐僧即便是念紧箍咒,应该是说:“孙悟空头疼吧,头疼吧”如果唐僧很生气:因为很生气,所以情绪波动很大,所以唐僧念紧箍咒时应该说的是:“泼猴...
告诉对方你得到一家酒店订购餐桌布的订单。外贸函电
翻译
这句话
答:
Dear Sirs 1.We are XXX, now we have an big order for table cloth. Could you quote your best price based on following questions:1.Please provide the product specification and details.2.What's your normal packaging ?3.Your M.O.Q and delivery lead time ?4.What's your payment...
大学所学的专业决定你的人生,
这句话
怎么
翻译
答:
Your major in college decides your life.Relying on a good major to find a good job.Since lacking the abilty to go to a good college, then choose a nice major as a second choice.
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜