55问答网
所有问题
当前搜索:
你觉得学汉语难吗的英文
当
你觉得英语难学的
时候,为何老外
觉得汉语
更难学?
答:
想要把这些汉字的写法记下来实在是非常困难,对于老外那些只会写字母的人来说,去学习汉字是一件非常痛苦的事情。这就是为什么你在觉得学
英语难
的时候,老外却
觉得学汉语
更难。第二,汉语相对于英语来说缺少逻辑。讲英语或者
学英语的
人都知道一件事情就是,英语演讲或者英语口语非常注重逻辑性。无论什么...
汉语
比
英语
词汇少,为什么还
难学
??
答:
tractor和vehicle在句中显然都表示"拖拉机",
英语
表达上有变化,而译成
汉语
时使用了重复表达法。 七、英语多抽象,汉语多具体 做翻译实践较多的人都有这样的体会:
英文
句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构,把长句变短句、从句变分句,结构上的难题往往迎刃而解。表达抽象则要求译者吃透原文的意思...
在外国人眼中,
中文
到底有多
难学
答:
比如音同字不同,字同音不同,同音同字,意思又相去甚远,即便稍稍学会了基本的汉字用法,还有很多方言,隐意,想要学会
中文
,我
觉得
难度真的比我们
学英语难
太多了!现在有不少国家把汉语列入高考科目,这一点说明了我们国家地位在国际上越来越高,但是对于初学
汉语的
外国人来说,真的是难度太大了,...
中文
和
英文
究竟哪个更难?
答:
学习语言的目标宗旨不是规划人生不是为了将来的工作,如家长
认为学
语言只是对外文化的学习。回想过来,在美国人热衷
学汉语的
同时,咱中国人又是如何的对英语“崇拜”,如何
学习英语的
呢?相同的是,首先,国人也看到了英语作为一门国际语言的重要性,加紧与国际接轨,日夜“修炼”英语...
中文被吐槽是地狱式难度,
你觉得中文
为何如此
难学
?
答:
以我从身边的人了解到的情况是,我觉得中国人最
难学
的主要原因是因为
中文
有4个声调,而且4个声调很难把握,同时中文的书写也特别困难。很多
学习英语
的小伙伴都会
觉得英语
比较难学,特别是在我们的学生时代,我记得那个时候很多同学
的英语
成绩特别差,他们都会在英语上面标注一个
汉语
的翻译,然后利用这样的...
汉语
是比较
难学习的
语言吗?
答:
从语法上说,
汉语
是世界上唯一的一种孤立语,没有时态格这些曲折成分,语义的理解非常依赖上下文,这和欧美语言差别太大,他们学起来非常困难。有种说法是如果
英语
语法是一只小猫,那么
中文的
语法就是哥斯拉。从发音上说,中文有的翘舌音,即zhichishi这些音欧美语言中没有,同音字多,难以记忆。你要说...
外国人
学中文
有多难?
答:
当然,汉语中最
难的
还是不同发音造成不同的意思,就拿wocao这个词来说,网友们都知道他到底有几个意思。惊叹、疑问、愤怒等等,意思可以说是多了去了,这在外国人看来都是不可思议的。他们经常质疑,真正的中国人能看懂那么多意思吗?相比之下,
学汉语的
外国人比
学英语的
中国人更加值得同情。
我听说你想
学汉语
用
英语
怎么说
答:
我听说你想
学汉语
用
英语
说是:I hear you want to learn English.一、说中文的国家 世界上说汉语的国家有2个,中国和新加坡。中文是中国、新加坡的官方语言。是联合国六种工作语言之一,主要流通于中国和新加坡以及美国、加拿大、澳大利亚、等国华人社区。二、汉语的分布 汉语主要分布的国家和地区是中国...
为什么说
汉语
是世界上最
难学的
语言
视频时间 00:58
外国人
学汉语
有多难?
答:
怎么样,看了这些老外
学习汉语
的“翻车”现场,是不是感到很舒适?是不是
觉得学习英语
都更有劲头了?学习语言,其实最重要的就是环境,把一个小孩子扔在美国三年,你都不用教他,一口流浪
的英语
就出来了。同样的道理,一个外国小朋友在中国呆上三年,至少普通对话应该是没问题的,学习语言...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
不同的英语怎么说
星期三的英语单词怎么写
单词书的英文
词典的英文怎么读