55问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语德行三篇翻译
世说新语·德行
:荀巨伯远看友人疾的
翻译
答:
译文
:有一次荀巨伯千里迢迢去探望一个生病的朋友,刚好碰上外族敌寇攻打那座郡城,朋友就劝巨伯离开,说:“我马上就要死了,您还是离开这儿吧!”巨伯说:“我远道而来看望您,您却要我离开,败坏道义来换得生存,这难道是我荀巨伯做得出来的事情吗?”最终没有离开。郡城陷落后,敌寇进了城,很奇怪...
世说新语德行篇
8,9,11,13
翻译
世说新语德行篇8,9,11,13翻译
答:
陈元方的儿子长文,有卓越的才能,同陈季方的儿子孝先,各自夸耀自己父亲的功业
德行
,争议相持不下,无法决断,而去询问陈太丘。太丘说:“论学识品行,元方季方各有所长,互为兄长,难以分出高下优劣啊!”9荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」巨伯曰:「远来...
世说新语德行
原文及
翻译
答:
《
世说新语
·
德行
》的原文是:“陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:‘尊君在不?’答曰:‘待君久不至,已去。’友人便怒曰:‘非人哉!与人期行,相委而去。’元方曰:‘君与家君期...
张公名德文言文
翻译
答:
1. 《德行》文言文
翻译
《
世说新语德行
》文言文翻译如下: 陈仲举的言论和行为是读书人的准则,是世人的模范。 他初次做官,就有志刷新国家政治。出任豫章太守时,一到郡,就打听徐孺子的住处,想先去拜访他。 主簿禀报说:“大家的意思是希望府君先进官署视事。”陈仲举说:“周武王刚战胜殷,就表彰商容,当时连休息...
《
世说新语·德行
》
翻译
:陈太丘诣荀朗陵_那篇,和管宁、华歆共园中锄菜...
答:
南朝刘义庆《
世说新语
》
德行篇
第6则
译文
:太丘县县长陈寔去拜访朗陵侯相荀淑,因为家贫、俭朴,没有仆役侍候,就让长子元方驾车送他,少子季方拿着手杖跟在车后。孙子长文年纪还小,就坐在车上。到了荀家,荀淑让叔慈迎接客人,让慈明劝酒,其馀六个儿子管上菜。孙子文若也还小,就坐在荀淑膝...
世说新语 德行篇
11 的文章及
翻译
答:
作品介绍:《
世说新语
》是中国南朝时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为
德行
、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千...
世说新语德行
华歆王朗乘船
翻译
答:
世说新语德行
中,华歆和王朗一同乘船避难的故事
翻译
如下:1、华歆和王朗一同乘船避难,途中遇到一个人想搭乘他们的船。华歆表示为难,认为按照礼法规定,不应该让陌生人搭船。王朗却认为船还有空余的地方,可以暂时让他搭船。后来,一群强盗追了过来,王朗想抛弃那个陌生人。2、华歆表示反对,认为当初既然...
世说新语
名句及
翻译
答:
2.损有余,补不足,天之道也。出自《
世说新语·德行
》。【
译文
】劫富济穷,这是天理。3.褚季野虽不言,而四时之气亦备。出自《世说新语·德行》。【译文】褚季野虽然口里不说,可是心里明白是非,正像一年四季的气象那样,样样都有。4.本是同根生,相煎何太急。出自刘义庆《世说新语·...
世说新语德行
二原文及
翻译
答:
世说新语德行
二原文及
翻译
如下:一、原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。二、
译文
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子...
管宁割席的全文
翻译
答:
曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友了。”出处:南朝 宋 刘义庆《
世说新语·德行
》。原文:管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
世说新语德行第一文言文翻译
世说新语德行二
世说新语德行一