55问答网
所有问题
当前搜索:
上海话大全带翻译
方言
上海话
中
翻译
几个字的意思拜托了各位 谢谢
答:
冊:又很多種意思,要看你用在什么地方了,册起/册来,就是出去/出来,还有册呢,就是不开心时的语气词. 嗲:指不是一般的好很好,很独特,很攒,很希奇的意思,另外也可以用在很矫柔造作的女孩身上. 无:我的意思 伐:好伐就是好吗的意思.伐好/伐来三就是不好/不行的意思 最后一个是脏话,特别是...
求
上海话
解释。
答:
普通话
翻译
大概是这样的:你这个傻子儿子,不三不四,胡说八道,抖五抖六(从意思上可以理解为:态度和样子流里流气,以为自己厉害死了),哈七八搭也是胡说八道的意思,之后意思是我见你就讨厌就来气,顶顶错气就是最最讨厌烦你了(其实co气
上海话
还有一个近义词是sa qi)...
翻译
成
上海话
答:
大家好( da第三声 ga 第一声 hao第一声) ,我叫李沛森(wu第二声 jiao第一声 li 第三声pei 第四声 sen第四声),我来自广东潮州,(wu第二声 shi第三声 guang第一声 dong第一声 sao第三声 zhou第四声 ning第一声)。 达嘎好,五叫李呸生,五是光东少州宁。
翻译上海话
答:
放假老没劲额、麽拧帮无别想
收集
上海话
!!!加分哦
答:
QQ直播 网络电视 都可以看
上海话
?伐泥伐三 (不正经) --- 花册册 (花心) --- 则踏西西 (贱) --- 抖花(和泰森打架时的那种感觉) --- 喇叭腔 (搞砸something) --- 江边洋子(傻子) --- 阿无乱 (傻子,小痞子) --- 阿无乱冒充金刚钻 (装牛)--- 哈七达八(胡说)...
关于
翻译
这些很简单的
上海话
或者杭州话
答:
上海话
的 你好?弄好伐?吃饭了吗?饭七古了伐?我过2天要去上海玩,所以加你问下你,不介意吧?无古两替好骑上海白相, 素以加弄门门看 伐要紧伐?上海一般哪比较好玩啊?上海一杯性阿里得比较好白相啊?你一般除了去** 还有哪比较好玩呢 ?弄一般性四特起**还有撒地方比较好白相啊?上海这几天...
真正的
上海话
,“我”怎么说?
答:
今朝 JIN ZAO 今天(明天就不用
翻译
了吧)辰光 SENG GUANG 时间 日常用语:哪能 NA NENG 想怎么样 侬想哪能 NONG XIANG NA NENG 你想怎么样(打架前的起手技能~~)晓得 XIAO DE 知道 拧得 NING DE 认识 做撒 ZU SA 干什么 错气 CU QI 讨厌 泥心 NI XIN 恶心 ...
帮忙把这段
话翻译
成
上海话
谢谢啦
答:
. (日..发想拉..一点劲哎么额..)睡觉去啦..做个好梦 (捆高起了..组饿好忙).希望呢..在梦里天上能掉下个林妹妹.(希望呢..了给天浪想好落无来饿林妹妹)--- 就这些了..我是
上海
人哦..这全都是我自己翻的哦.....
上海话
在线
翻译
答:
早上好,昨天作天(下雨),昨天,我和你 他...
翻译
~~~ 普通话--
上海话
谢谢啊~~~
答:
你---(侬)我---(吾)他---(伊)吃饭---(切喂)睡觉---(困搞)学习---(哦也)是的---(是额)不是的---(伐是额)我爱你---(吾爱侬)我想你---(吾想侬)我恨你---(吾恩侬)等等---(邓邓)那我以后就不用麻烦你们了 (格吾额豆久用伐则磨帆呐了)...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
五原路上海话翻译成中文
经典的上海方言大全
上海方言在线翻译
普通话翻译上海话文字