55问答网
所有问题
当前搜索:
trados个人版多少钱
各位,如何使用
TRADOS
,是免费使用的么?这个软件好用么?
答:
Trados正版并不免费,
大概两三千美元一个软件
,比较昂贵。它的核心是翻译记忆。但是该软件本身并不带有任何可供参考或直接使用的语料数据。而且因为是本地软件,限制性会比较浅个,也就是说,你得随时随地带着自己的电脑,不然就无法使用。但优点是,因为体量很大,推行的时间比较长。不联网,本地保密性...
有谁用过
Trados
吗?是免费下载的还是付费下载的?百度下载个无法安装的...
答:
最新版(2014)正版是免费30天试用,
专业版售价(2845美元),译员版(820美元)
;盗版估计也可以下载得到。这个软件对电脑的配置和使用者的计算机水平有一定要求。
用ipad做笔记用哪款app比较好
答:
摸索了将近一个星期,试用过小红书上翻牌率比较高的几款app后,觉得最好用和最适合文科生的两款app是:note plus和notability,两款各有千秋,建议搭配使用哦!1.✨note plus Note plus最大的优点就是无限分级的文件夹,分类整理,井井有条,而且手写体验不错,尤其是英文写起来特别溜!我用它...
翻译软件
trados
好学不?
答:
工具而已.收费不菲.没什么好学不好学的,只有习惯不习惯.一
个人
做翻译工作的话,
个人
觉得用处不大.对中文的支持也不是那么好.但是团队做翻译,针对一个很大的项目的话,用处就很大.速度快,文风一致,效率高.
翻译公司或翻译
个人
会购买
trados
记忆库吗??
答:
其它公司或
个人
暂时不会,但是
trados
公司可能已通过网络(在线)提取了很多人的翻译资料
哪个翻译软件最好
答:
Google翻译app来自国际互联网巨头Google(谷歌)推出的谷歌翻译手机版,Google翻译app是目前功能最强大的翻译软件之一。它可以支持全球 106 种语言之间的互译,谷歌翻译手机版支持手写文字和语音翻译以及朗读结果,还加入语音翻译和即时相机翻译功能,界面非常简洁,操作简单,可以帮助广大出国旅行的网友们轻松搞定...
比较好的翻译软件有哪些?
答:
\x0d\x0a\x0d\x0aSDLX:也是不错的翻译工具,功能也很强大,但起步比
Trados
晚得多。可以作为翻译所有文件格式的独立平台,原文和译文对称显示,给人感觉很直观,所有操作在一个界面完成,并可以时时察看源文件和目标文件。功能较Trados 有很多过人之处,但个别地方还有不足,比如只能用MDB格式的TM...
试比较
trados
和memoQ,你觉得哪一款软件更好用,请说明理由?
答:
Trados
的界面分为四块:最左边一小块为编辑器板块,上面左侧为翻译记忆库的显示板块,上面右侧为术语库板块,下面为译文编辑板块。整体相当于是上下两个大块。由于
个人
习惯,我更倾向于左右对比观看,而且MemoQ的记忆库和术语库放在一起,个人感觉更加省事。MemoQ界面 MemoQ隐藏视图面板之后界面 Trados界面...
CAT是什么翻译软件?包括哪些?
答:
它不同于以往的机器翻译软件,不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程。与人工翻译相比,质量相同或更好,翻译效率可提高一倍以上。CAT使得繁重的手工翻译流程自动化,并大幅度提高了翻译效率和翻译质量。计算机辅助翻译是一个广泛的和不精确的术语,涵盖了一系列的工具,从非常简单到更...
什么全文翻译软件比较好用?
答:
但事实上目前的翻译软件当中,没有特别十全十美的,要么很专业的很贵,比如国外的SDL
Trados
,不是搞翻译工作的很多人都没听说过;要么不花钱的只能翻译小兆数的文件,而且翻译效果也太好,最重要的是会导致pdf文件格式错乱,比如谷歌翻译。综上所述,很多文档翻译工具翻译出来的效果都不是很理想,要么...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
trados正版和盗版区别
trados翻译软件多少钱
Trados自学需要多久
trados官网下载
trados价格
trados购买
trados破解版安装教程
trados译文不见了
塔多思正版价格