55问答网
所有问题
当前搜索:
nocannobb翻译
youcanyouup,
nocannobb
是什么意思
答:
你行你上啊, 不行别逼逼
。4月9日才被录入的“you can you up(你行你上啊)”在美国在线俚语词典Urban Dictionary中被发现,解释中还“附赠”了配套用语“no can no BB”(不行就别乱喷)。该词语出现,就收到了2300多个赞,热度可见一斑。在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出...
you can you up no can no bibi 求中文
翻译
答:
no can no BB即中国式的诙谐英文“
不行就别瞎嚷嚷
”BB=BIBI 是中文音译,东北地区的土话,BIBI是带有侮辱词语 近来,美国在线俚语词典“城市词典网站”收录了很多网络流行语,其中包括“nozuonodie(不作死就不会死)”“youcanyouup(你行你上)”和“nocannoBB(不行就别瞎嚷嚷)”等。中国式的诙谐英文,...
youcanyouup,
nocannobb
什么意思?
答:
等值翻译:Put up or shut up. [美国俚语]意为:
要么拿出实际行动,要么闭嘴
。非常接近原意,而且语体也接近,都是俚语化 slang,very informal.【中国式英语来源】在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的,具有中国特征的英语。这是中国人在学习英语过程中出现的,是...
你能你上 不能别乱喷的英语
翻译
答:
“youcanyouup你能你上
nocannoBB
’不能别乱喷 麻烦采纳,谢谢!
英语网络词汇的构成与发展趋势英语怎么
翻译
答:
Nozuonodie.不做死就不会死。Don'tdo,willdie.不作死还是会死。peoplemountainpeoplesea.人山人海。Youcanyouup,
nocannoBB
.你行你上啊,不行别唧唧歪歪,瞎嚷嚷。easylike.点赞狂人。nodonodiewhyyoutrynotryno
中文
翻译
答:
别让你的脾气大过你的本事
翻译
:Don't let your temper is bigger than your skill
nozuonodie是什么意思?
答:
nozuonodie是不作死就不会死的意思,是网络流行语,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。今年“Nozuonodie”被编入美国网络俚语词典。字面义:不作,不要因为心情不好就去做一些反常的事情;死,下场很惨。不要因为心情的影响做出一些反常的不可思议的事情,如果那样...
其他人还搜
you can you up翻译
nocannobb
nocannobb什么意思
nocannobb怎么读
百度翻译在线翻译
pear翻译
百度翻译
单词翻译
同声翻译