55问答网
所有问题
当前搜索:
jetaime翻译法语怎么读
法文“
Je t
'
aime
bien, tu sais? ”
怎么翻译
?
答:
我很爱你 你知道吗?
法语
bien 是副词 非常 很的意思 sais 是savoir的第二人称变位 是 “明白 知道”的意思
Je t
'
aime
, mais je ne peux pas vous dire麻烦
翻译
一下,谢谢啦,急
答:
I love you, but I can not tell you 我爱你,但是我不能告诉你!
c'est la via, et
Je t
'
aime
. 请问这句
法语
什么意思,更重要的是这是不...
答:
这就是生活 我爱你 c'est la via, 是很著名的习语 通常在遭受打击 失败的时候说 但是也会在得意 高兴 占了便宜的时候用 您想一下 这就是生活嘛 几乎无处不在
求助
翻译法语
:J'ai qch a dire a toi...
je t
'
aime
...tu ne sais pa...
答:
楼主句子不完整 原句是:J'ai quelque chose à dire à toi.
Je t
'
aime
!.Tu ne sais pas .Il est vrai ou faux?
翻译
:我有些话要对你说。我爱你!你不知道。这真的还是假的?J'是je的缩写,因为后面跟元音字母开头,解释为:我 ai是动词avoir的直陈式现在时变位,解释为:有 qch是...
求助
翻译法语
:J'ai qch a dire a toi...
je t
'
aime
...tu ne sais pa...
答:
楼主句子不完整 原句是:J'ai quelque chose à dire à toi.
Je t
'
aime
!.Tu ne sais pas .Il est vrai ou faux?
翻译
:我有些话要对你说。我爱你!你不知道。这真的还是假的?J'是je的缩写,因为后面跟元音字母开头,解释为:我 ai是动词avoir的直陈式现在时变位,解释为:有 qch是...
爱你永不变用
法语怎样
讲?
答:
这句话要是直译的话貌似是苍白了点,,囧 还是意译比较好。我觉得。l'amour qui ne meurt jamais.【
翻译
过来大概是“永远不会凋零的爱情”】
je
ne peux plus vivre sans toi.【翻译过来是“没有你我无法活下去”】相比之下我更喜欢这两种说法,比空着叫我爱你强点。拙见拙见,见笑见笑。
je t
’
aime
,je t’adore这是一句
法语
,什么意思请
翻译
一下,谢谢了
答:
英文:I love you, I adore you 中文:我爱你, 我崇拜您
求一首
法语
歌,里面一直在唱
je t
'
aime
答:
《
Je taime
, moi non plus》(我爱你,无法再更爱你)演唱:Serge Gainsbou、Jane Birkin 词曲:Serge Gainsbou、Jane Birkin 歌词:Je t'aime Je t'aime 我爱你我爱你 oh, oui je t'aime!噢yes我爱你 moi non plus 我并不 oh, mon amour...噢我的爱 comme la vague irresolu 像进退...
求
翻译
:私が马鹿でした(
Je t
'
aime
,cochon)
答:
私が马鹿でした。我太笨了。
Je t
'
aime
, cochon 我爱你,宝贝。cochon本来的意思是“猪”,但是在这句里,应该是“宝贝(对自己的配偶或者恋人的称呼)”的意思。
Ma femme,
Je t
'
aime
什么意思
答:
My wife, I love you.
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜