55问答网
所有问题
当前搜索:
families翻译
求助:英译汉
答:
17. 近来,然而,不确定的计算显示对环境的破坏已经被计算出。18. 用水洗食物作为代替品来咀嚼是个好主意。19. 父母十分希望孩子们进步。20. 设想在月亮上没有生命。21. 近来越来越多的关注聚焦在保护环境上。22. 过去常常被工业化学废物污染的河流现在正在被清理。我好不容易
翻译
完,仅供参考。
英语
翻译
Our thoughts and prayers are with the
families
for...
答:
我们将真心的祈祷与祝福致以这些家庭,对于他们来说这个日子极其富于深刻而私人的意义.whom指代
families
,而whom引导的从句写成完整的句子是这样的:This day is deeply personal for the families.因为families在从句中做宾语,所以必须使用宾格的whom来指代.这样的句子中文实在不太好
翻译
,可以大致意译一下:我...
翻译
短文
答:
some people have very big
families
,with lots of brothers and sisters,and aunts and uncies.some people's families are very small,with no brothers or sisters.jill and charlie are classmates.they talk about their families.有的人拥有庞大的家族,有许多的兄弟姐妹,及姨妈舅舅等。有的人...
翻译
句子 汉译英 高手进!
答:
1.远离家庭生活,人会承受孤独和思乡 One will endure loneliness and homesickness, far away from his
family
life.2.他们在电视上花费了太多的时间,忽略了他们的学习,户外活动甚至他们的家庭 They ignored their learning, exercises in the open air and even their
families
while they spent too ...
帮忙
翻译
一下~~
答:
Most American
families
are smaller than the families in other countries. Most American families have one or two parents and one or two children each. 大多数美国家庭都比其它国家的家庭要小。大多数美国家庭每个都有一或两对父母和一个或两个孩子。Children in the US will leave their ...
Good
families
are much to all their members, but everything to none...
答:
后半句的解读:but 转折连词,后半句实质上是省略了主语和谓语,因为两个句子主谓都一样,因此后半句其实是:but good
families
are everything to none. 意思是好的家庭并不是全部,没有人认为好的家庭是全部。希望对您有帮助!
...各有各的不幸”这句话的英文怎么
翻译
,最好是权威的翻译
答:
俄国文学巨匠列夫.托尔斯泰(Leo Tolstoy 1828~1910)在他的《安娜卡列尼娜》(Anna Karenina)里说:“ 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”。这句话的英译本
翻译
如下:All happy
families
resemble one another, each unhappy
family
is unhappy in its own way.参考资料:http://encarta.m...
...things about their
families
请高手帮忙
翻译
答:
1. On May 15,people around the world give thanks for good things about their
families
and work on
family
problems.每年的5月15,全世界的人民都会对那些给他们家庭以及解决家庭困难的美好事物道谢 2. The way a language is spoken in a classroom is often different than the more informal...
请帮忙
翻译
一下
答:
许多美国家庭都比其他国家的家庭要小。在美国,每个家庭有一两个家长和一两个小孩。小孩年轻的时候,家长常常让他们在家附近打工
关注天气变化,关爱家人和自己 英文
翻译
答:
1. concern the weather change, care your
family
and yourself 2. welcome to join the World Cup activities
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜