55问答网
所有问题
当前搜索:
bien法语意思
关于
法语
的几个简单问题。一共4个。
答:
c'était
bien
le mariage de ta cousine?3 二个动作同时进行,一个瞬间一个延续 Quand je suis entrée ,ma mère faisait la cuisine.(当我进门时,我妈妈在做饭)4 过去动作的延续,但是不知道开始、结束时间 cet automne-là ,il a beaucoup plu.(那年秋天,经常下雨)若有疑问及时追问,...
法语
的再见怎么说?A bientôt?
答:
Au revoir(澳和瓦) 通常所说的再见 Salut(傻驴) 问候可用于见面或分手时说 A bientot(阿扁豆)下次见(在短时间以内的)A tout de suite (阿杜德虽特)A tout à l'heur(阿杜大了和)一会儿见回头见 A dieu(阿迪曰)天堂上见 上帝那里见 永别 ...
法语
翻译
答:
je suis professeur d'anglais,j'habite à shanghai,mon mari travaille dans une entreprise américaine et nous avons une petite fille de 2ans.4:您中文说得真好,您在中国住了很久了吗?vous parlez très
bien
le chinois,vous habitez en chine depuis longtemps?5:我喜欢跳舞,唱歌,我也...
谁能帮我准确的翻译一句
法语
,谢谢
答:
这里要注意此刻的表达,en ce moment 是此刻的
意思
,à ce moment-là(注意,要加个là,一般不会只说à ce moment)表达的意思是“在那时”,而不是表示此时此刻。根据一楼的答案修正了一下。Je ne sais pas quoi dire en ce moment. Prends
bien
soin de toi-même! J'attendrai tont ...
法语
问题:
bien
que,encore que的区别
答:
只说区别的话 :在
bien
que 后面,如果动词用的是 être , 可以直接用标语,取消动词, 比如:
Bien
que malade, il est venu au travail.encore que 可以缓和一下以前的说法, 如: Il fait beau, encore que je voie quelques petits nuages. 对天气好又一个小小的纠正。encore que 后面...
...contre,en revanche,malgré,
bien
que,alors que,meme si,quand mem...
答:
还是。。。Il n’est pas parmi nous, il m’avait pourtant confirmé qu’il viendrait.他没在我们中间,尽管这样,他还是肯定他会来。alors que "而、却"meme si “即使”malgre 表示让步+ 名词
bien
que “虽然”+虚拟式 quand meme “即使如此, 然而, 无论如何”希望对你有帮助!
法语
小问题。。
答:
首先,elle espère être recue.être recue是recevoir的被动用法,被接纳、被接受、被接待,具体是哪个
意思
要看上下文。所以全局意思是:她希望被接纳/被接受/被接待。下面是网上找的比较通俗的一篇文章,你看了以后就明白了:论文关键词:
法语
代动词 自反代词 论文摘要:本文主要介绍了代动词变位、...
il me va tres
bien
. 这是个什么结构 ,求语法详解!!谢谢
答:
il 是主语me 是宾语前置 va就是谓语动词aller 的变位 但是这里涉及到一个
法语
短语的用法 就是qch aller à qn 就是什么东西适合某人的
意思
。。。然后très
bien
就是very much 的意思 我觉得très bien 再给您解释的话就没有意义了,,,所以呢就是 这对我来说非常合适 的意思,,...
法语
翻译
答:
-Le jasmin qui parle 一朵会说话的茉莉花 Moi je sais un
bien
beau secret 我知道一个美丽的秘密 Que l'on m'a donné en Mongolie 这是我身处蒙古时别人告诉我的秘密 Qu'un jasmin messager du paradis 是关于来自天堂信使,一朵茉莉花的秘密 Ce jasmin savais parler 这是一朵会说话的茉莉 ...
请教
法语
:
答:
même si :就算
bien
que :即使 si bien que: 。。。如此之好,以至于。。。pourtant: 但是 pour que: 以便于。。。pendant: 在。。。期间 quelque: 一些 quel que: 不管哪一个 我据几个例子,这样你可以感受一下他们的不同用法,其实中文
意思
差别就很大了,所以
法语
用法也是如此,但是注意事态...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜