55问答网
所有问题
当前搜索:
韩语与中文的渊源
韩语和中文有什么
关系
答:
在世宗大王以前, 朝鲜人都使用汉字,因为汉字很难写,所以世宗大王发明了韩字
,韩字词中有百分之六十的汉字词,就是说发音和中文差不多.其他就是韩国的固有词,后来,韩国接触的外国人越来越多,英语越来越广泛,所以韩国语中又加进了百分之二十的外来词,虽然如此,但是韩国人也保留了原来的中文写法,现在也有...
韩国语与
中国的历史
渊源
答:
韩语采用的文字被称为训民正音,
这是1444年由世宗大王下令集贤殿的学士们创制而成的
,韩国的万元大钞上的头像就是世宗的,在训民正音创制前韩国人没有自己的文字,韩国人在吸收汉文化的同时对汉字也有了深刻的了解,所以早在韩国的3国时期,韩国人就懂了用汉字记录自己的语言,这被称为吏读。汉文化影...
韩文
汉字
有什么
关系?
答:
汉字词是韩语的汉语借词词汇
。汉字词的的大部分是从古代的中国输入的,约占70%。一部分的汉字词是在韩国形成的,约占韩语中的汉字词总数的15%。公元3世纪左右,汉字传入朝鲜,但到六世纪开始才开始被人广泛应用,后来又采用汉字的音和意来记录朝鲜语,即“吏读文”。但由于封建社会等级观念的影响。能...
日语、
韩语跟
汉语到底有没有
渊源
?
答:
日语和韩语都是起源于汉语的
,里面有大量的汉字词,一些表达方式和固定用户也和汉语很详尽,所以,身为中国人的我们,只要努力学习,两种语言对我们来说都是可以掌握的。日语起源于汉字,日语有平假名,片假名以及日本汉字三种形式,平假名来自于汉字草书,最为常用,一般情况下平假名都有对应的日本汉字,片假名...
韩语的
起源是哪里
答:
韩语起源 一般认为是在公元6-9世纪左右高丽语开始大量使用汉字标记(之前无法记录语言)
,由于
长期和中国文化的接触
,汉字长期为朝鲜民族唯一官方文字。直到20世纪初朝鲜谚文才开始在朝鲜王国的官方民间大量使用。由于汉字是为标记汉语而创造的文字体系,要标记和汉语完全不同的朝鲜语/韩语则非常不适应。因此...
韩文
汉字
的渊源
答:
新文字发明后,世宗国王提倡在公文和个人书信中使用“训民正音”,并责令用“训民正音”创作《龙飞御天歌》。他还将“训民正音”作为录用官吏的科举考试的必考科目,并在钱币上刻印了“训民正音”。“训民正音”的创制为
朝鲜语
书面语的发展以及朝鲜文学的发展提供了良好条件。“训民正音”是世界上少有...
韩语
起源于汉语吗
答:
韩语
的语序
跟中文
很不一样,但跟日语相像。韩语的语序是主词-受词-动词;而
中文的
语序是主语-动词-宾语,例如:我 买 车 - 中文语序 我 车 买 - 韩语语序 在主词或受词很明显的事候,主词或受词可以省掉。比起中文来说,韩语句子可省掉的部份比中文句子多。韩语句子中的主词和受词,跟很多...
韩国什么时候改用自己的文字的,以前的汉字与中国的发音同不同?又是...
答:
而中国的朝鲜族社会也于1953年开始废除了汉字,单
用韩文
书写纪录
朝鲜语
。 朝鲜文字创制以前,朝鲜人使用汉字纪录书写他们的语言。他们纪录语言的手法有两种:一种是口说朝鲜语手写汉文,这种纪录手法跟古时的日本与越南一样。由于古时的朝鲜人“崇汉”、“崇儒”的思想浓厚,所以这种纪录语言的方法在上层社会成了主流。而...
怎样看待
韩语与
汉语之间的关系
答:
韩语与汉语之间的关系是在韩国的历史上曾用汉字标记韩语,并且将汉语融入韩语词汇,汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。一般认为是在公元6-9世纪左右高丽语开始大量使用汉字标记(之前无法记录语言),
由于长期和中国文化的接触
,汉字长期为朝鲜族唯一官方文字。直到20世纪初朝鲜谚文才开始在朝鲜王国的官方...
中文和韩文
到底
有什么
关系
答:
用
韩语的
字表达,就可以全
韩文
表达
朝鲜语
了。所谓韩语的汉字词,读音
和中文
相似或者相同。比如:【회사】是【会社】的汉字词,指的是公司 反过来写【사회】就是【社会】的汉字词 【사장】是【社长】的汉字词。【회장】是【会长】的汉字...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
汉语和韩语与日语的渊源
中文和韩文的关系
韩语是由中文发展来的吗
韩语发源于中文吗
汉语和中文有什么关系
韩文来历及与汉语的渊源
韩语和汉语有什么关系
韩语的由来
韩文和中文有关系吗