55问答网
所有问题
当前搜索:
长叹息以掩涕兮哀民生之多艰的意思
“
长太息以掩涕兮
,
哀民生之多艰
!”这句诗的含义是什么?
答:
【直译】我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难
。【出处】出自《离骚》,《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。【深意】全诗的主题思想,即通过诗人为崇高理想而奋斗终生的描写,强烈地抒发了他遭谗被害的苦闷和矛盾的心情,表达了他为国献身的精神,以及与国家同休戚...
离骚中的
长太息以掩涕兮
,
哀民生之多艰的
翻译
答:
翻译:我长声叹息而泪流满面啊,为老百姓多灾多难而哀伤
。我只是崇尚美德而约束自己啊,没想到早上进谏晚上就被贬官。贬黜我是因为我用香蕙作佩带啊,给我加罪是因为我爱好花香。这也是我心中向往的美德啊,纵然九死一生我也毫不懊丧。始终不能明了我心迹啊,我怨恨我那君王过分荒唐。众女子嫉妒我长...
长太息以掩涕兮
,
哀民生之多艰
! 屈原(离骚) 这句诗是什么
意思
?表达了诗 ...
答:
这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难
!” 这句话就表现了他对人民的深切同情。《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象,形成绚烂的文采和宏伟的结构,表现出积极...
《楚辞》选读
长太息以掩涕
翻译
答:
此句出自屈原的楚辞《离骚》,完整原句如下:“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”
大致翻译:(我)掩面流着眼泪啊声声长叹,哀叹可怜人民生活是多么的艰难
。
“
长太息以掩涕兮
,
哀民生之多艰
”出自哪里?
答:
回答:屈原 《离骚》 “长太息以掩涕兮,哀民生之多艰!” 这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,
我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难
!”
长太息以掩涕兮
,
哀民生之多艰
是什么
意思
答:
太息
,意思是叹息,
掩涕
是掩面哭泣
的意思
.
哀
乃哀伤的意思,
民生
是人民的生活命运,全句的意思可以理解为我常常长声叹息,还掩面哭泣,哀伤人民生活命运的
艰
难.
<离骚》中 屈原以博大的胸怀 表达对人民同情的诗句
答:
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。译文:我揩着眼泪啊声声长叹,
可怜人生道路多么艰难
。《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。
长太息以掩涕兮哀民生之多艰
这句话表达了作者怎样的思想感
答:
长太息以掩涕兮 哀民生之多艰
表达了作者怎样的思想感情 显然,我们可从这里发现,虽然屈原是楚国贵族,是个士大夫,可他在流放期间对劳动人民的深入接触,他深深的感于人民的痛苦处境,所以,在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句。这句话就表现了他对人民的深切同情。长太息以掩涕兮 哀民生之多艰这...
长太息以掩涕兮哀民生之多艰
翻译
答:
虽九死也绝不悔恨停止。《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品,作品以理想与现实的冲突为主线,以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征,借助于自传性回忆中的情感激荡,和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心,“
哀民生之多艰
”,叹奸佞之当道。
长叹
息以掩涕兮
,
哀民生之多艰的意思
是什么?
答:
意思是“我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路
多么艰
难。”出自战国时期诗人屈原创作的诗篇《离骚》,全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象,形成绚烂的文采和宏伟的结构,表现出积极的浪漫主义精神,并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式,对后世产生了深远影响。诗中先自叙世系,品德,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
长叹息以掩涕兮哀民生之多艰
以太息以掩涕兮哀民生之多艰
长太息以掩涕兮哀民生之多恨
长太息以掩涕兮哀吾生之多艰
长太息以掩涕兮长的意思
长太息以掩涕兮哀民生
长叹息以掩涕兮什么意思
长太息以掩涕兮的作者
屈原的长太息以掩涕兮