55问答网
所有问题
当前搜索:
逗阵闽南语是什么意思
闽南话逗阵什么意思
答:
"阵"是闽南语形容"一群人"时用的量词,比如"一阵人","
逗"是"凑"的意思
闽南话
中
逗阵
读音 ”到定“
是什么意思
答:
逗阵,谐音似“到定”,
表示一起的意思
。相当于普通话:扎堆。扎,普通话声母z,在“扎堆”中可转为闽南语D声母。堆字则声母保持D,不变。
逗阵是什么意思
答:
"阵"是闽南语形容"一群人"时用的量词,比如"一阵人","
逗"是"凑"的意思 大概意思就是结伴,很多人凑一块的意思
,有欢欢喜喜一起去做事情的感情色彩,一般是指一起去玩
什么
是"
逗阵
"在
闽南语
中的
意思
?
答:
“凑”在闽南语中,拼音转为河洛话音,可能是“dao”(口读)或“cao”(文读),而“同”字在“凑同”中,其音韵与“阵”(ding)相谐,象征着众人汇聚一堂,共享同一场盛宴,就像《诗经》中所说的“会同有绎”,意指盛大而有秩序的聚会。用现代语言来说,“逗阵”
就是一种真挚的群体情感
,...
逗阵
行
是什么意思
,逗阵行的行怎么念,逗阵行是
闽南话
吗
答:
逗阵行,即:凑同行(dao ding giann;nn为带鼻音),
义:一起走
。凑同,与“会同”同义或近义。《诗经•小雅•车攻》有:赤芾金舄,会同有绎。闽南语的“凑同”与诗经的“会同”可认为同义。
逗阵
,逗阵行,斗阵,斗阵行都是
闽南话
吗
答:
是
闽南语
。对应:作同;作同行。同:一起,相聚,等等。
逗组词组
答:
逗阵
:
闽南语
词汇,因为闽南语的大多数表达和普通话是不同的,就好像粤语一样,有自己的词汇和语法系统,“逗阵”是“一起”的
意思
。逗气:使人生气。逗遛:亦作“逗留”。停留,暂时不继续前进;延误,耽误;间歇,停顿。逗桡:亦作“逗挠”。谓因怯阵而避敌。逗例句:1、中秋近,月饼甜,逗得...
携手的
闽南语
答:
携手在
闽南语
中就是一起,共同的说法。一起的闽南语读音:
逗阵
,同齐,即:dao din ,dang jie 共同的闽南语读音:gong dong
有谁知道五月天<有你的将来>的
闽南语
发音和
意思
吗?
答:
逗阵
的日子啊 dao ding e li ji ya 这天才 jia tien cai (在一起的日子啊 (原来是我)这么自以为是)无看到爱情有伤害 mou kua diou ai jing wu xiong hai (没有看到爱情带来的伤害)我爱甲这出力 wa ai ga jia cu la (我这么爱你)【此处为
闽南语
与国语用法的差别,如果你能理解为...
五月天《心中无别人》普通话和
闽南语
译词。
答:
(系你A问及内妄)走过风雨的思念 (干归风后A数量)真正想要对你讲 (金家寻美对你共)心中无别人 (心中默巴郎)啦~
什么
叫普通话版 难道是把
闽南话
翻译成普通话 不好
意思
我还从未看过我想
闽南语
跟普通话差别不是很大 其实大家都看得懂吧。你只要知道一些常见的闽南语的字的意思就好。
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
闽南话带某子逗阵是什么意思
闽南语的斗阵是什么意思
台湾话逗阵是什么意思
逗阵是什么意思呀
欢喜来逗阵闽南话
逗阵是啥意思
闽南语凑阵什么意思
逗阵来搏啊中文什么意思
逗阵