55问答网
所有问题
当前搜索:
请问文件修改好了吗英语
英语
翻译
请问文件修改好了吗
答:
请问文件修改好了吗 的翻译:(1)
Can you tell me the file modified
(2)Is the file modified
求
英语
帮翻译
答:
If there is still an error ,then we will get time for some more changes.
文件
已经
修改好了
用
英语
怎么翻译
答:
文件已经修改好了 ---
an amendment has been made of the file / document / paper
.
一句话帮我翻译成
英语
,谢谢,不能用软件翻译
答:
The
file
has been corrected, but it cannot be uploaded because of your FTP site's malfunction. We've put it in our FTP site, please check and download.
合同号是1008这笔的所有
文件
里的错误都
修改好了吗
?
英文
怎么说...
答:
documents has been corrected yet?要改成,Have all the documents of contract NO.1008 been corrected yet? 并不是
修改文件
中的错误,而是修改所有的文件,表达有区别。可以写成:Have all the mistakes in the documents of contract NO.1008 been corrected yet? Can you mail to me today?
"
修改
"用
英语
怎么讲?
答:
修改
的
英语
单词是modification。词汇分析 音标:英 [,mɒdɪfɪ'keɪʃ(ə)n] 美 [,mɑdɪfɪ'keʃən]释义:n. 修改,修正;改变 短语 chemical modification 化学修饰;化学改质 profile modification 齿形修整 equipment modification ...
修
好了吗
? 翻译
英语
答:
Is it repaired?Is it fixed?Has it been repaired?Has it been fixed?
请核对
文件
内容如果没有问题请告知
英语
怎么说?
答:
根据您的描述,如果要询问客户
文件
是否已确认无误,可以这样用
英语
表达:
请问
您是否已经核对过文件内容?如果没有问题的话,请告知一声。对应于英语可以这样问:Have you reviewed and checked the document I sent you the other day? If there is no issue, could you please let me know?或 I'm ...
请您在我的
文件
见面改一下,我
的英文
不太好,您
修改好了
我直接盖章...
答:
have you stamped the documents which i sent you yesterday?其实之所以翻译出来很别扭,是因为我们总是有一个观念那就是字字都要翻译出来,其实很多时候,我们根本不需要这样,比如这句话“章盖
好了吗
”,我们不用说have you stamped yet?而用have you done?你做了吗?对方当然理解是说 你盖了吗.
好了吗
用
英语
怎么说?
答:
英文
是:Are you all set?重点词汇:set 英[set]释义:v.放,置,使处于;使开始;(故事、电影等)以……为背景;n.(物品的)一套,一组,一副;一伙(或一帮)人;adj.安排好的,固定的;位于……的;以……为背景的;顽固的,固执的;套(餐);有可能的;做好准备的;呆板的,不...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
批量修改文件修改日期
扫描文件怎么修改文字
文件怎么改变修改日期
怎么修改文件格式
修改文件格式
批量修改不同文件名
批量修改文件名
修改文件创建时间
微信文件打开方式怎么修改