55问答网
所有问题
当前搜索:
英文短诗泰戈尔
泰戈尔
简短十首
英文
诗
答:
泰戈尔
简短十首
英文
诗如下:1、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs,flutter and fall there with a sigh.夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,他们没有什縻可唱的,只是叹息一声,飞落在那里。2、...
泰戈尔
经典
英文短诗
欣赏阅读带翻译
答:
泰戈尔
经典
英文短诗
篇一 When Day Is Done 当时光已逝 If the day is done ,假如时光已逝,If birds sing no more .鸟儿不再歌唱,If the wind has fiagged tired ,风儿也吹倦了,Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上,Even as thou hast wrapt the ...
泰戈尔
比较短的诗?
答:
《忍耐》
泰戈尔
如果你不说话,我将用你的沉默填满心房,并忍受它。我将静静地等候,像黑夜中彻夜不眠的星星,忍耐的低首。黎明一定会到来,黑暗终将逝去,你的声音将注入金泉,划破天空。那时你的语言,将在我的每一个鸟巢中生翼发声,你悦耳的曲子,将怒放在我的丛林繁花中。
泰戈尔英文
诗(要英文写的)
答:
the noise of the earth and the music of the air.(出自
泰戈尔
的<飞鸟集>)
飞鸟从天空飞过,一定留下痕迹是不是
泰戈尔
说的
答:
不是
泰戈尔
说的,泰戈尔说的是:“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”,出自《流萤集》。原文:I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight。翻译:天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过。《流萤集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,共收集小诗二百五十七首。
英文
小
短诗
答:
The unheeded pageant 不被注意的花饰(节选)
泰戈尔
The wind carries away in glee the tinkling of your anklet bells.风高兴地带走了你踝铃的丁当。The sun smiles and watches your toilet. The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning comes tiptoe to...
泰戈尔英语
诗歌
短诗
品析
答:
泰戈尔英语
诗歌
短诗
品析 The Gardener 16 园丁集 16 Ranbindranath Tagore 罗宾德拉纳特·泰戈尔 Hands cling to hands and eyes linger on eyes;两 手相 挽,凝眸相视,thus begins the record of our hearts.这样开始了我们的心的记录。It is the moonlit night of March;这是三月的月明...
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》121-140【转】
答:
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》121 121 I CARRY in my world that flourishes the worlds that have failed.我操控世界之舵 去拯救 沉沦的王国【郑振铎先生原译】我把在那些已逝去的世界上的繁荣带到我的世界上来。泰戈尔短诗新译《飞鸟集》122 122 DEAR friend, I feel the silence of ...
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》61-80【转】
答:
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》65 65 TINY grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.小草啊 虽然你步履纤细 却拥有足下的 一方土地 【郑振铎先生原译】小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地。泰戈尔短诗新译《飞鸟集》67 67 GOD grows weary of great kingdoms...
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》241-260【转】
答:
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》241 241 THOU hast led me through my crowded travels of the day to my evening's loneliness. I wait for its meaning through the stillness of the night.你带我旅经 拥挤不堪的白天 黄昏的静穆映入眼帘 静夜思 旅途所见【郑振铎先生原译】您曾经带领...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔英语诗歌
英文诗长篇泰戈尔
泰戈尔十首最出名的短诗英文
泰戈尔的英文诗歌长篇
泰戈尔最短的诗8首英文
泰戈尔英文小诗
泰戈尔《生如夏花》英文版
泰戈尔经典诗歌英文
十首顶级绝美的英文诗