55问答网
所有问题
当前搜索:
白居易黄鸡催晓全诗翻译
“
谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日
”。
答:
意思是:
每日闻听黄鸡报晓,感慨时光流逝,岁月更催人老
。白居易曾经写过一首《醉歌 示妓人商玲珑》:罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕。谁道使君不解歌?听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。玲珑玲珑奈老何?使君歌了汝更歌。这是一首相当颓废的...
...听唱
黄鸡
与白日是
白居易
醉歌里的,翻译一下,若全首
诗翻译
的好,加分是...
答:
黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。玲珑玲珑奈老何?使君歌了汝更歌
。谁说使君听不懂歌?听过黄鸡唱白日吧。那黄鸡催促天的破晓,总是在丑时鸣唱,而白日又催促年的到来,总是在酉时前落下。腰间的红绶带系不稳了——人渐瘦了,镜里的朱颜也失去神采——容貌...
白居易
的《醉歌》
答:
译文:
停下胡琴,掩上秦瑟,舞女行礼歌曲结束
。
谁说使君不懂歌曲,使君似听到了黄鸡和太阳。黄鸡在丑时就打鸣催促太阳升起,每日催晓到了年底黄鸡却已经死去
。挂在腰间的红绶带还没系牢,镜子里的容颜已经衰老。舞女们也会无可奈何的随时光老去,使君懂歌不如舞女你们更懂歌。
...谁道人生无再少?门前流水尚能西!
休将白发唱黄鸡
。
答:
直译:
谁说人老了不能再变少年,门前流水还能向西流。不要在老年的时候,感叹时光流逝,而自伤衰老
。(黄鸡的典故出自白居易的《醉歌》[谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。
黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没
。」喻指:黄鸡每晨能报晓,故用以喻指时光流逝,更催人老。) 字面意思是劝老年人要振作起来...
白居易
的《醉歌》表达诗人什么情感?
答:
全句意思是不要因为自己老了就消极悲观,人生也会返老还童
唐‧白居易《醉歌》:「谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。
黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没
。」此句引用其意。喻指:黄鸡每晨能报晓,故用以喻指时光流逝,更催人老。〔
休将白发唱黄鸡
〕:不要在老年的时候,感叹时光流逝,而自伤...
浣溪沙
翻译
答:
词中的“白发”、“黄鸡”语出白居易《醉歌》:“谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年西前没。
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。
”白居易诗是感叹黄鸡催晓,白日催年,朱颜易失,调子比较低沉。苏轼这里说不要徒自悲叹白发,感慨“黄鸡催晓”,光阴易逝。这里是引经据典,...
门前流水尚能西,
休将白发唱黄鸡
。在告诉我们什么道理
答:
白居易在《醉歌示妓人商玲珑》一诗中,称“黄鸡催晓”,“白日催年”,人就是在黄鸡的叫声、白日的流动中一天天变老的,因此他慨叹“腰间红绫系未稳,镜里朱颜看已失”。苏轼在这里反其意而用之:“
休将白发唱黄鸡
”。“白发”,指年老,“黄鸡”,指代白居易诗中的年华易逝的感慨。全句意思是...
唱
黄鸡
的注释
答:
白居易在《醉歌示妓人商玲珑》一诗中,称“黄鸡催晓”,“白日催年”,人就是在黄鸡的叫声、白日的流动中一天天变老的,因此他慨叹“腰间红绫系未稳,镜里朱颜看已失”。苏轼在这里反其意而用之:“
休将白发唱黄鸡
”。“白发”,指年老,“黄鸡”,指代白居易诗中对年华易逝的感慨。全句意思是...
黄鸡催晓
的出处是哪里
答:
在
白居易
的《醉歌示妓人商玲珑》中,他说“
黄鸡催晓
”,“白日催年”。人们在黄鸡的叫声和一天的运动中一天天变老。因此,他悲叹“腰上的红锦缎不稳,镜中的红脸失了价值”。苏轼在这里用了相反的方式:“白毛不唱黄鸡。”“白发”指的是年老,“黄鸡”指的是白居易诗歌中对时光流逝的情感。不要...
黄鸡催晓
、白发催年是什么意思?
答:
黄鸡催晓丑1时鸣,白日1催年酉前没。」喻指:黄鸡每晨能报晓,故用以5喻指时光流逝,更催人l老。)浣溪沙中1谁道人m生无n再少5?门j前流水5尚能西。
休将白发唱黄鸡
。直译是谁说人h老了t不i能再变少0年,门l前流水4还能向西流哩。不f要在老年的时候,感叹时光流逝,而自伤衰老。字面意思...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
白居易黄鸡催晓全诗翻译带拼音的
白居易醉歌原文与译文
白居易的黄鸡催晓丑时鸣全诗
休将白发唱黄鸡的本意是什么
黄鸡是什么典故
黄鸡催晓丑时鸣白日催年酉时没
白日催年酉前没翻译
白居易黄鸡催晓丑时鸣的典故
黄鸡催晓丑明时全诗